Текст песни ВІА Ватра - Від Бога
- Исполнитель: ВІА Ватра
- Название песни: Від Бога
- Дата добавления: 07.09.2018 | 19:15:05
- Просмотров: 366
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Від БогаСлова: Михайло Ткач
Музика: Ігор Білозір
1.
Від Бога наша пісня, наша мова,
Від щедрості ми сущі на віку,
Від Божої любові колискова
Нам душі оспівала в сповитку - (2).
2.
Тернова нам стелилася дорога,
Та ми на манівці не відійшли.
І пісню, подаровану від Бога - (2),
Ми чесно хоронили від хули.
3.
На зорі ясні і на чисті води,
Співали під калиною в гаю,
з тополями водили хороводи,
І спів свій щедрували солов'ю - (2).
4.
Бувало, що зрадливо хтось під вухом
Із голосу чужого нам співав.
А ми лише тому не впали духом,
Що сам Господь нам пісню дарував - (2).
5.
Тобі, Святий наш Отче, б'єм поклони,
Завдячуєм щодня за Божий дар.
Душею з нас ніхто не охолоне - (2),
Бо невмирущий наш пісенний чар.
6.
Тебе, наш Боже, просимо уклінно:
На грішних нас не май на серці зла;
Ти в пісню подаруй нам Україну - (2),
Щоб вольною, соборною була!
...
Щоб вольною, соборною була!
Перевод песни
From GodWords: Mikhail Tkach
Music: Igor Bilozir
1.
From God is our song, our language,
Out of generosity we are of age,
From God's love lullaby
Our souls sang in a bandage - (2).
2.
The road to Ternovo was paved for us,
But we did not go astray.
And a song given by God - (2),
We honestly hid from the blasphemy.
3.
At dawn clear and clear waters,
They sang under the viburnum in the grove,
with poplars drove round dances,
And their singing was generous with nightingales - (2).
4.
It happened that someone was treacherously under his ear
He sang to us from someone else's voice.
And that's the only reason we didn't lose heart,
That the Lord Himself gave us a song - (2).
5.
To you, our Holy Father, we bow,
We give thanks every day for God's gift.
None of us will be cooled by the soul - (2),
Because our immortal song charm.
6.
We beg you, our God:
On sinners do not have us in the heart of evil;
You give us Ukraine in the song - (2),
To be free, cathedral!
...
To be free, cathedral!