Текст песни
Кораблик
Наш кораблик уходит без нас в море.
Солнце восходит на востоке.
Сердце моё рвется на волю.
Пересеклась линия на ладони.
И я слышу в сердце моем
Мы с тобою вдвоем
Вдоль далекой реки
По траве босиком.
Я слышу в сердце моем
Мы с тобою вдвоем
Вдоль далекой весны
По траве босиком.
Чувства дождем смоет, наверно.
После весны здесь наступит лето.
Солнце меня не согревает.
Что случилось – я не понимаю.
И я слышу в сердце моем
Мы с тобою вдвоем
Вдоль далекой реки
По траве босиком.
Я слышу в сердце моем
Мы с тобою вдвоем
Вдоль далекой весны
По траве босиком.
(Пуценко М.)
Перевод песни
Ship
Our boat leaves without us at sea.
The sun rises in the east.
My heart is breaking free.
A line crossed in the palm of your hand.
And I hear in my heart
The two of us
Along a distant river
On the grass barefoot.
I hear in my heart
The two of us
Along the distant spring
On the grass barefoot.
Feelings will wash away the rain, probably.
After spring, summer will come here.
The sun does not warm me.
What happened - I do not understand.
And I hear in my heart
The two of us
Along a distant river
On the grass barefoot.
I hear in my heart
The two of us
Along the distant spring
On the grass barefoot.
(Putsenko M.)
Смотрите также: