Текст песни
Когда я пьян... мне все нравится. Н-да... Он - молится? Прекрасно! Человек может верить и не верить... это его дело! Человек - свободен... он за все платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум - человек за все платит сам, и потому он - свободен!.. Человек - вот правда! Что такое человек?.. Это не ты, не я, не они... нет! - это ты, я, они, старик, Наполеон, Магомет... в одном! (Очерчивает пальцем в воздухе фигуру человека.) Понимаешь? Это - огромно! В этом - все начала и концы... Всь - в человеке, всь для человека! Существует только человек, все же остальное - дело его рук и его мозга! Чело-век! Это - великолепно! Это звучит... гордо! Че-ло-век! Надо уважать человека! Не жалеть... не унижать его жалостью... уважать надо! Выпьем за человека, Барон! (Встает.) Хорошо это... чувствовать себя человеком!.. Я - арестант, убийца, шулер... ну, да! Когда я иду по улице, люди смотрят на меня как на жулика... и сторонятся и оглядываются... и часто говорят мне - "Мерзавец! Шарлатан! Работай!" Работать? Для чего? Чтобы быть сытым? (Хохочет.) Я всегда презирал людей, которые слишком заботятся о том, чтобы быть сытыми... Не в этом дело, Барон! Не в этом дело! Человек - выше! Человек - выше сытости!..
Перевод песни
When I'm drunk ... I like everything. H-yes ... he is praying? Perfectly! A person can believe and not believe ... this is his business! The person is free ... He pays for everything himself: for faith, for the disbelief, for love, for the mind - a man for everything pays himself, and therefore he is free! .. Man is true! What is a man? .. it is not you, not me, not they ... no! - That's you, me, they, old man, Napoleon, Magomet ... In one! (Outlines a finger in the air figure of a person.) Do you understand? It is huge! In this - all the starts and ends ... wz - in man, wz for a person! There is only a person, yet the rest is the matter of his hands and his brain! Human! It's great! It sounds ... proud! Human! We must respect a person! Do not regret ... not to humiliate his pity ... it is necessary to respect! Let's drink for a person, Baron! (Gets up.) Well, this ... feel like a man! .. I am the arrest, the killer, Shuler ... Well, yes! When I go down the street, people look at me like a rogue ... and face and look around ... and often tell me - "Burning! Charlatan! Work!" Work? For what? To be full? (Laughs.) I always despised people who are too careful about being satisfied ... It's not about it, Baron! Not in this case! Man - above! Man is above satiety! ..
