Текст песни
Тихо в лесу, только не спит медведь,
Мечтает он арию Ленского спеть,
Вот и не спит медведь.
Тихо в лесу, только не спит комар,
Очаровал комара Ренуар…
Тихо в лесу, только не спит сурок,
Хочет стреляться, но сломан курок…
Тихо в лесу, только не спит гусак,
Он на гусыню точит тесак…
Тихо в лесу, только не спит жираф,
Он поступил на работу в Минздрав…
Тихо в лесу, только не спит бизон
Приснился бизону Иосиф Кобзон…
Тихо в лесу, только не спит енот,
Солнце свободы над миром встаёт…
Тихо в лесу, только не спит койот,
Он пятилетку в три года даёт…
Тихо в лесу, только не спит кабан,
Он пятилетний не выполнил план…
Тихо в лесу, только не спит оса,
Приснилась копчёная ей колбаса…
Тихо в лесу, только не спит коза,
Учит отрывок из драмы «Гроза»…
Тихо в лесу, только не спит гюрза,
Учит она то же, что и коза…
Тихо в лесу, только не спит лиса,
С волком свиданье в 4 часа…
Тихо в лесу, только не спит овца,
Только что вышла из-под венца…
Тихо в лесу, только не спит баран,
Он на углях скончался от ран…
Тихо в лесу, только не спит блоха,
Конфисковали у блошки меха…
Тихо в лесу, только не спит шакал,
Карл у Клары украл коралл…
Тихо в лесу, только не спит марал,
Честное имя своё замарал
Тихо в лесу, только не спит сова,
В чём-то она, несомненно, права…
Тихо в лесу, только не спит паук,
Он аморально проводит досуг…
Тихо в лесу, только не спит хорёк,
Честь свою смолоду он не сберёг…
Тихо в лесу, только не спит питон,
Он посещает злачный притон…
Тихо в лесу, только не спит павлин,
Выпил он вместо вина формалин…
Тихо в лесу, только не спит сатир,
Люстру купил себе в стиле «ампир»…
Тихо в лесу, только не спит чирок,
Скушал он с мясом несвежий пирог…
Тихо в лесу, только не спит пегас,
Он не успел до закрытья в лабаз…
Тихо в лесу, только не спит тапир,
Он не успел до закрытья в ОВиР…
Тихо в лесу, только не спит орёл,
Он только что партсобранье провёл…
Тихо в лесу, только не спит снегирь,
За пропаганду он сослан в Сибирь
Тихо в лесу, только не спит верблюд,
Птицы над ним «Марсельезу» поют…
Тихо в лесу, только не спит ишак,
Душманы напали на мирный кишлак…
Тихо в лесу, только не спит байбак,
Не знает, зачем Буш напал на Ирак…
Тихо в лесу, только не спит сайгак,
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»…
Тихо в лесу, только не спит хомяк,
Он сторожит от врагов алый стяг…
Тихо в лесу, только не спит термит,
Он отвратительный антисемит…
Тихо в лесу, только не спит москит,
Думает он, отчего он не спит…
Тихо в лесу, только не спит вальдшнеп,
Слух потерял, онемел и ослеп…
Тихо в лесу, только не спит примат
Приснилось ему будто он Арафат…
Тихо в лесу, только не спит упырь
Его мочевой беспокоит пузырь…
Тихо в лесу, только не спит барсук,
Учит из Торы он длинный пасук…
Тихо в лесу, только не спит עולֵה,
Он савланутом по горло מלא…
Тихо в лесу, только не спит עולָה,
Сделали мужу её брит-мила…
Тихо в лесу, только не спит кентавр
В Гавре у мавра украли двутавр…
Перевод песни
Тихо в лесу, только не спит медведь,
Мечтает он арию Ленского спеть,
Вот и не спит медведь.
Тихо в лесу, только не спит комар,
Очаровал комара Ренуар…
Тихо в лесу, только не спит сурок,
Хочет стреляться, но сломан курок…
Тихо в лесу, только не спит гусак,
Он на гусыню точит тесак…
Тихо в лесу, только не спит жираф,
Он поступил на работу в Минздрав…
Тихо в лесу, только не спит бизон
Приснился бизону Иосиф Кобзон…
Тихо в лесу, только не спит енот,
Солнце свободы над миром встаёт…
Тихо в лесу, только не спит койот,
Он пятилетку в три года даёт…
Тихо в лесу, только не спит кабан,
Он пятилетний не выполнил план…
Тихо в лесу, только не спит оса,
Приснилась копчёная ей колбаса…
Тихо в лесу, только не спит коза,
Учит отрывок из драмы «Гроза»…
Тихо в лесу, только не спит гюрза,
Учит она то же, что и коза…
Тихо в лесу, только не спит лиса,
С волком свиданье в 4 часа…
Тихо в лесу, только не спит овца,
Только что вышла из-под венца…
Тихо в лесу, только не спит баран,
Он на углях скончался от ран…
Тихо в лесу, только не спит блоха,
Конфисковали у блошки меха…
Тихо в лесу, только не спит шакал,
Карл у Клары украл коралл…
Тихо в лесу, только не спит марал,
Честное имя своё замарал
Тихо в лесу, только не спит сова,
В чём-то она, несомненно, права…
Тихо в лесу, только не спит паук,
Он аморально проводит досуг…
Тихо в лесу, только не спит хорёк,
Честь свою смолоду он не сберёг…
Тихо в лесу, только не спит питон,
Он посещает злачный притон…
Тихо в лесу, только не спит павлин,
Выпил он вместо вина формалин…
Тихо в лесу, только не спит сатир,
Люстру купил себе в стиле «ампир»…
Тихо в лесу, только не спит чирок,
Скушал он с мясом несвежий пирог…
Тихо в лесу, только не спит пегас,
Он не успел до закрытья в лабаз…
Тихо в лесу, только не спит тапир,
Он не успел до закрытья в ОВиР…
Тихо в лесу, только не спит орёл,
Он только что партсобранье провёл…
Тихо в лесу, только не спит снегирь,
За пропаганду он сослан в Сибирь
Тихо в лесу, только не спит верблюд,
Птицы над ним «Марсельезу» поют…
Тихо в лесу, только не спит ишак,
Душманы напали на мирный кишлак…
Тихо в лесу, только не спит байбак,
Не знает, зачем Буш напал на Ирак…
Тихо в лесу, только не спит сайгак,
Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»…
Тихо в лесу, только не спит хомяк,
Он сторожит от врагов алый стяг…
Тихо в лесу, только не спит термит,
Он отвратительный антисемит…
Тихо в лесу, только не спит москит,
Думает он, отчего он не спит…
Тихо в лесу, только не спит вальдшнеп,
Слух потерял, онемел и ослеп…
Тихо в лесу, только не спит примат
Приснилось ему будто он Арафат…
Тихо в лесу, только не спит упырь
Его мочевой беспокоит пузырь…
Тихо в лесу, только не спит барсук,
Учит из Торы он длинный пасук…
Тихо в лесу, только не спит עולֵה,
Он савланутом по горло מלא…
Тихо в лесу, только не спит עולָה,
Сделали мужу её брит-мила…
Тихо в лесу, только не спит кентавр
В Гавре у мавра украли двутавр…