Текст песни
Вячеслав Малежик и группа "Саквояж"
(Vinyl Rip)
"Один на льдине".
(муз. В. Малежик, сл. М. Журкин)
Один на льдине - плыву-плыву за горизонт
Туда, где все напомнит мне чудесный сон,
Туда, где явью станут все мои мечты,
Туда, где ты выносишь на берег цветы.
Припев:
Один на льдине, в открытом море
Который год я отдыхаю от забот.
Один на льдине, в открытом море
Курю я трубку и смотрю вперед.
Я верю в чудо - я жизнелюб и оптимист,
И даже в шторм я сам с собой танцую твист.
Морскому волку, нипочем мне океан,
Когда я сам себе и кок и капитан.
Припев:
Один на льдине, в открытом море
Который год я отдыхаю от забот.
Один на льдине, в открытом море
Курю я трубку и смотрю вперед.
Проигрыш
Припев:
Один на льдине, в открытом море
Который год я отдыхаю от забот.
Один на льдине, в открытом море
Курю я трубку и смотрю вперед.
Спроси, приятель, у бородатых старичков,
Порасспроси видавших виды морячков,
Но не услышишь ты похожего нигде,
Чудак на льдине держит путь к своей мечте.
Припев:
Один на льдине, в открытом море
Который год я отдыхаю от забот.
Один на льдине, в открытом море
Курю я трубку и смотрю вперед.
Перевод песни
Vyacheslav Malezhik and the group "Sacvoyage"
(Vinyl Rip)
"One on an ice floe."
(music V. Malezhik, lyrics by M. Zhurkin)
Alone on an ice floe - I float, I float over the horizon
Where everything will remind me of a wonderful dream,
Where all my dreams come true
Where you take flowers ashore.
Chorus:
Alone on an ice floe, on the high seas
For a year I have been resting from worries.
Alone on an ice floe, on the high seas
I smoke my pipe and look ahead.
I believe in miracles - I am a life-lover and an optimist,
And even in a storm I dance the twist with myself.
To the sea wolf, I don't care about the ocean
When I'm my own cook and captain.
Chorus:
Alone on an ice floe, on the high seas
For a year I have been resting from worries.
Alone on an ice floe, on the high seas
I smoke my pipe and look ahead.
Losing
Chorus:
Alone on an ice floe, on the high seas
For a year I have been resting from worries.
Alone on an ice floe, on the high seas
I smoke my pipe and look ahead.
Ask, buddy, the bearded old men,
Ask the seasoned sailors
But you won't hear anything like it anywhere,
A freak on an ice floe on his way to his dream.
Chorus:
Alone on an ice floe, on the high seas
For a year I have been resting from worries.
Alone on an ice floe, on the high seas
I smoke my pipe and look ahead.
Смотрите также: