Текст песни В.Ободзинский - И не то, чтобы да, и не то...
- Исполнитель: В.Ободзинский
- Название песни: И не то, чтобы да, и не то...
- Дата добавления: 04.10.2017 | 06:15:08
- Просмотров: 701
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Два окна со двора и развесистый клен...Я как будто вчера
Первый раз был влюблен
Прибегал я сюда, но звучало в ответ
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет"
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет"
Мне б черкнуть пару слов, да мешали дела,
И другая любовь за собой повела
Но вздохнув иногда, словно слышу в ответ:
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
Все пройдет и опять я тебе улыбнусь.
Ни к чему ревновать эту давнюю грусть.
Ведь на счастье тогда мне сказали в ответ:
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
Ведь на счастье тогда мне сказали в ответ:
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
И не то чтобы "да" и не то чтобы "нет".
Комп.Давид Тухманов, ст. Сашко
Перевод песни
Two windows from the courtyard and a maple maple ...I'm like yesterday
First time I was in love
I came here, but it was in response
And not that "yes" and not that "no"
And not that "yes" and not that "no"
I'd like to say a few words, let things get in the way,
And another love led
But sighing sometimes, as if I hear in response:
And not that "yes" and not that "no".
And not that "yes" and not that "no".
Everything will pass and again I will smile at you.
Nothing to be jealous of this long-standing sadness.
After all, luckily I was told in return:
And not that "yes" and not that "no".
And not that "yes" and not that "no".
After all, luckily I was told in return:
And not that "yes" and not that "no".
And not that "yes" and not that "no".
And not that "yes" and not that "no".
And not that "yes" and not that "no".
Comp. David Tukhmanov, art. Sashko