Текст песни
Французская песенка
Вадим Егоров
Не сказка это - присказка,
Что за окошком непогодь,
И ты такая близкая,
Что просто дальше некуда.
Как голубые шарики,
Взлетающие на небо,
Давай возьмемся за руки
И улетим куда-нибудь...
Сказка-небылица:
город не пылится,
небо голубое,
а под небом только мы с тобою.
Чисто и уютно,
пусто и безлюдно
в парках и трамваях,
потому что в сказках все бывает.
Вспыхнут и заноют
крылья за спиною,
город в дымке тает -
это мы над городом взлетаем.
В этом синем свете,
там, где свищет ветер,
вечно бы носиться,
словно две неуловимых птицы,
чтоб зимой и летом
в синем свете этом
ты со мной качалась,
только сказка чтобы не кончалась.
...Сказка-небылица:
город не пылится,
небо голубое,
а под небом только мы с тобою.
Перевод песни
French song
Vadim Egorov
This is not a fairy tale - a saying,
What a bad weather window
And you're so close
Which is simply nowhere else to go.
Like blue balls
Soaring to the sky
Let's hold hands
And fly away somewhere ...
Fairy tale:
the city is not gathering dust
sky is blue,
and under the sky only we are with you.
Clean and comfortable
empty and uninhabited
in parks and trams
because everything happens in fairy tales.
Erupt and bark
wings behind
the city is melting in a haze -
we are flying over the city.
In this blue light
where the wind blows
forever worn
like two elusive birds
so that in winter and summer
in this blue light
you rocked with me
only a fairy tale so that it does not end.
... A fairy tale fiction:
the city is not gathering dust
sky is blue,
and under the sky only we are with you.
Официальное видео
Смотрите также: