Текст песни Вадим Егоров - Мы с тобой
- Исполнитель: Вадим Егоров
- Название песни: Мы с тобой
- Дата добавления: 15.05.2018 | 05:15:02
- Просмотров: 329
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы с тобой обречены на разлуку.Наши дни омрачены этой мукой.
Как пронзительно она беспощадна –
мы с тобой обречены на прощанье.
Наши дни омрачены этой мукой:
мы с тобой обречены на разлуку.
Ты в меня облачена, как в одежду,
ты со мной обречена на надежду.
Мы с тобой, как два юнца шизанутых,
и несутся месяца, как минуты,
но они омрачены этой мукой:
мы с тобой обречены на разлуку.
Это знает не любой обрученный,
что такое – на любовь обреченность.
Мы кольцом обручены. Но Садовым.
Мы с тобой обречены жить в Садомах.
Мы помечены судьбой этой метой…
но счастливей нас с тобой в мире нету!
2005 г.
Перевод песни
We are doomed to parting.Our days are marred by this torment.
How piercing she is merciless -
we are doomed to parting.
Our days are marred by this torment:
we are doomed to parting.
You are clothed in me, like in clothes,
you are doomed to hope with me.
We are with you, like two youngsters bustling,
and the months are rushing like minutes,
but they are overshadowed by this torture:
we are doomed to parting.
It does not know any betrothed,
that such a love is doomed.
We are engaged in a ring. But Sadov.
We are doomed to live in Sadom.
We are marked by fate with this wire ...
but we are happier than you in the world!
2005