Текст песни
Я знал людей, себя считавших кем-то
Знавал и тех, кто лишь других считали
Бывали люди миллиона граней это
И те кто вовсе грани все ломали
Ах если б только знали, что получат
В ответ за все свои слова лжецы
Тогда и мир бы был немного лучше
И вовсе в нём бы не было войны
Но я секрет один им всем открою
За свою ложь они получат "Я"
Тот, кто находит выгоду в их слове
Возникнет тенью из небытия
Логичен он, а потому оправдан
Не спорит, зная что по факту прав
И норовит своё поставить имя рядом
И вечно он испытывает страх
Он не упрям, скорее лишь тактичен
Не горд не зол не мил и не свиреп
Он многолик и всюду обезличен
Калека под названьем человек
Не тот что мир в себя вмещал на деле
А тот что словом слух лишь услаждает
Не тот о ком легенды пели
А тот кто жадно их перевирает
Я знал людей, себя считавших кем-то
Быть может вдруг и Вы кого-то знали
Ведь кто-то может тень бросать от света
И быть слугой надуманной печали
Перевод песни
I knew people who thought they were someone
I also knew those who only considered others
There have been people of a million facets
And those who did break every edge
If only they knew what they would get
In response to all their words, liars
Then the world would be a little better
And there would be no war at all
But I will reveal one secret to all of them
For their lies they will receive "I"
One who benefits from their word
Will arise as a shadow from oblivion
It is logical, and therefore justified
Doesn't argue, knowing that in fact he is right
And strives to put his name next to
And forever he's afraid
He is not stubborn, rather only tactful
Not proud, not angry, not sweet and ferocious
He has many faces and is impersonal everywhere
A cripple called a man
Not what the world actually contained
And the one that only delights the ear with a word
Not the one the legends sang about
And the one who greedily misinterprets them
I knew people who thought they were someone
Maybe suddenly you knew someone
After all, someone can cast a shadow from the light
And be a servant of contrived sorrow