Текст песни
Пишу письмо в паутине интернета:
Без имени, без адреса и без конверта.
Хм.. Ирония судьбы: ни ручки , ни листа,-
Тебе, родной мой адресат.
Там за окном полночный мир,
Чарующе приятный,
Как знать, возможно , утром ранним
По почерку узнаешь мой пунктир
Из множества заезженных бесед,
Средь теплых слов, по- своему желанных, -
Мое письмо откроешь словно тайну,
Известную только лишь тебе.
В минуты трогательного счастья ,
В часы раздумий без отдыха и снов
Скреплю письмо надежною печатью
С секретной подписью: “Любовь”
Пишу письмо… Возможно не умело…
Так редко выдается шанс
Писать…
Я вам кажусь не смелым?
Признаюсь,- трушу , думая о Вас.
Ведь смелым быть довольно трудно,
Когда пленит ваш карий взгляд
И речь моя обрывиста и скудна,
Когда я в плен ваших объятий взят!
И вырваться из них я не желаю ,-
Наоборот, прошу не отпускать !
Я в них живу! Сгораю ! Таю !
И большего не смею я желать!
Пишу письмо… Я… Знаете… Скучаю…
Скучаю так , что не хватает сил
Расстаться с внутренней печалью
О том , что так давно я не звонил!
Ваш голос трепетный и нежный
Среди чужих мне незнакомых голосов
Узнаю я ! И ни гудки, ни тишина , ни скрежет ,
Не помешают мне его услышать вновь.
Пойду на риск: сквозь гром и бури
Нещадно разделяющие нас ,
И будь что будет !
Будь что будет…
Но ни миг я не оставлю Вас.
Пишу письмо…
Уходят за полночь рассветы…
Вы сладко спите. Не потревожу сон.
В тайне от вас, я обращусь вдруг ветром ,
И тихо прокрадусь в ваш дом.
Не шелохнув вуали занавесок ,-
Присяду рядом , осторожно и легко,
И лишь часов размеренные стрелки,
Будут вести свой вечный оборот.
Я лишь на миг,- только словлю дыхание.
Признаться, я хмелею от него,-
Вы солнца теплое создание!
Вы аромат живых цветов!
Пишу письмо...
Перевод песни
I am writing a letter in web web:
Unnamed, without addresses and without an envelope.
Hmm .. irony of fate: neither knobs, nor leaf, -
You, my native addressee.
There outside the window the midnight world
Charmingly pleasant
How to know maybe in the morning early
I recognize my dotted handwriting
From a variety of confused conversations,
The medium of warm words, in their own desirable, -
My letter will be offended like a mystery,
Famous only to you.
In minutes touching happiness,
In the clock of thought without rest and dreams
Fasten a letter to reliable seal
With a secret signature: "Love"
I am writing a letter ... maybe not skillfully ...
So rarely issued chance
Write…
I do not seem to you bold?
I confess, - Druch, thinking about you.
After all, the brave to be quite difficult
When you captivate your brown look
And my speech is broken and scarce,
When I captured your hugs!
And I do not want to break out of them -
On the contrary, I ask you not to let go!
I live in them! BORE! Tyu!
And I don't dare to desire!
I am writing a letter ... I ... You know ... I miss ...
I miss so much forces
Part with inner sadness
That I haven't called so long ago!
Your voice is trembling and gentle
Among other people's strangers
I recognize! And neither beeps nor silence nor grind
Do not prevent me from hearing him again.
I'll go on risk: through thunder and storm
Mercilessly dividing us
And be what will happen!
Let it be…
But neither Mig I will not leave you.
Writing a letter…
Going for midnight dawn ...
You sleep sweetly. Do not worry sleep.
In secret from you, I suddenly turn the wind,
And quietly jump into your home.
Do not peel the veil curtains -
Before, carefully and easy,
And only hours of measured arrows,
Will lead your eternal turn.
I'm only on the moment, - only I will see the breath.
Confess, I'm a hop of him, -
You have a warm creation!
You are a fragrance of living colors!
Writing a letter...
Смотрите также: