Текст песни
Слово пули, не редея,
В голове свистят идеи
Правда, часто мимо цели,
Но порой, бывает, в цель.
Мы, освоив все науки,
Создадим такие штуки,
Если нам приделать руки!
Только взять-то их откель?
Жаль, в округе очень мало
Венчурного капитала.
А у нас идей навалом!
Их выводим на парад:
Корабли, аэропланы...
Просто супер! Без обмана!
Можно всё с приставкой «нано»,
Только дайте нам деньжат.
Припев:
Мы поднимем выше флаги
И, решив вагон проблем,
Инноваций на бумаге
Создадим на благо всем
Говорят, в Европе круче,
И в Америке получше –
Инноваторов там кучи.
Ох, и дурят наш народ!
Всё у них там – просто лажа!
Можем мы покруче даже!
И идею вам подскажем –
Только миллиард вперед.
Мы бы сделали все сами,
Да беда у нас с руками.
Потому в глубокой яме
Мы сидим уж много лет.
Но есть классная идея:
Руки наконец приделать!
Только для такого дела
Рук у нас как раз и нет.
Перевод песни
A word of a bullet, not a thinner,
Ideas are whistling in my head
True, often past the target,
But sometimes, it happens, on purpose.
We, having mastered all sciences,
Create such things
If we attach hands!
Just take their offspring?
Too bad there are very few
Venture capital.
And we have ideas in bulk!
We bring them to the parade:
Ships, airplanes ...
Just super! No cheating!
Everything is possible with the prefix "nano",
Just give us some money.
Chorus:
We will raise the flags above
And, having solved the car of problems,
Innovation on paper
Create for the benefit of all
They say Europe is cooler
And better in America -
There are heaps of innovators there.
Oh, and our people are fooled!
Everything they have there is just crap!
May we abruptly even!
And tell you the idea -
Only a billion in advance.
We would do it all ourselves
Yes, trouble is with our hands.
Because in a deep hole
We have been sitting for many years.
But there is a cool idea:
Hands finally attach!
Only for such a thing
We just don’t have a hand.
Смотрите также: