Текст песни
Гаудеамус игитур,
Ювенес дум сумус! (2 раза)
Пост югундам ювентутем,
Пост молестам сенектутем,
Нос хабебит хумус.(2 раза)
Виват Академиа!
Вивант профессорес! (2 раза)
Виват мембрум кводлибет!
Вивант мембра квалибет!
Семпер сунт ин флоре! (2 раза)
Виват эт Республика
Э кви иллам регит! (2 раза)
Виват нострум цивитас,
Меценатум каритас,
Кви нос хик протегит! (2 раза)
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После весёлой молодости,
После горестной старости
Нас возьмет земля.
Да здравствует Академия!
Да здравствуют профессора!
Да здравствуют все члены её!
Да здравствует каждый член!
Пусть вечно они процветают!
Да здравствует наша страна,
И тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Которые нам покровительствуют!
Перевод песни
Gaudeamus igitur,
Juvenes doom sumus! (2 times)
Fasting the Jugundas Juventutem
Fasting to the Molestas Saint,
Hubebit nose hummus. (2 times)
Vivat Academy!
Vivant Professor! (2 times)
Vivat membranes kvodlibet!
Vivant Membrane Qualibet!
Semper Sunt in Flora! (2 times)
Vivat et Republic
E qui illam regit! (2 times)
Vivat nostrum civitas,
Patron of Caritas,
Qui nose hick runs through! (2 times)
So let's have fun
While we are young!
After happy youth
After a woeful old age
The earth will take us.
Long live the Academy!
Long live the professors!
Long live all the members of her!
Long live every member!
May they prosper forever!
Long live our country
And the one who rules them!
Long live our city
The mercy of the patrons
Which patronize us!
Смотрите также: