Текст песни
Д1адижахь бера хьо, к1адделла хир ду хьо
Хьоьца хьа нана яц, хьоьца я хьа да вац
Доьг1на тхуна хьо, кхобур ду овха хьо
Кхана хьо сам дер ду, ахьа тхоьга хоттур ду
Са нана мичахь ю?,СА дада мичахь ву?
Т1акха тхо духур ду ,къаъ хетта доьлхур ду
Х1у ала те хьоьга овх,бо бера, ца дохош ишта долх1 долх1 дера
Хьа нана дийна яц, хьа дада дийна вац
Д1а балахьа хьо т1ом, махьийза докх ахь тхом
Хьенехь бераш дикнах дохуш, гергар йо1 лазийна бохуш
Лулухо д1акхелхин бохуш
Шай синош шел дезаш тхо дукха, т1яхье хир яркх бохуш кхи ина
«Дашо кортош»,- бохуш хьистина , декъаз наной белхабокх ахьа
Ты усни малыш, ты наверно устал
Нет рядом твоей матери, нет с тобой твоего отца
Оставили тебя нам, мы тебя выкормим
Завтра ты проснешься и спросишь нас
Где моя мама? Где отец мой?
Тогда мы заплачем
Что тебе сказать, сирота, чтоб не обидеть
Мертва твоя мать, мертв отец
Уйди война, как же ты нас мучаешь
Чьих-то детей ты лишаешь добра, говорят родственницу ранили
Говорят сосед умер
Любили мы нашу душу больше, чем сами себя,
растили мы детей думая, что они будут нашим поколением
Золотые головы - ласкали мы их, бедных матерей ты мучаешь
Перевод песни
Dadizhay bera kho, kiddelda hirud do hho
Hjotsa h'a nana yats, h'yotsa I hja da vats
Dong1na thuna hyo, khobur do ogha h'o
Khana hyo himself der deru, ahha thhoga hottur doo
Sa nana miachah yu?, CA dada michah wu?
T1akha tho duhur doo, khaa hetta dolhur doo
Х1у ала те хьоьга овх, бобера, цa дохохо ишта долх1 долх1 дера
H'a nana diina yats, h'a dada diina vats
D1a balakhya hho mtom, makhyiza dokh ah thom
Gienesh Berash Diknah Dohush, Gergar yo1 laziyna bohus
Luluho d1akhelkhin bohus
Shai Sinosh went dezash tho dukha, t1yahye hir virkh bohush khi ina
"Dasho kortosh", - bohus khistina, dekaz nano belhabokh ahha
You fall asleep, you must be tired
No next to your mother, there is not with you your father
Left you to us, we will feed you
Tomorrow you will wake up and ask us
Where is my mother? Where is my father?
Then we will cry.
What can I say, an orphan, so as not to offend
Dead is your mother, dead father
Leave the war, how do you torture us
Someone's children you deprive of good, they say a relative wounded
They say the neighbor died
We loved our soul more than ourselves,
We raised children thinking that they would be our generation
Golden heads - we caress them, poor mothers you torment
Смотрите также: