Текст песни
В расписании апатитского аэропорта скоро появится новый рейс. Трижды в неделю выполнять полеты из Петербурга в Хибины будет авиакомпания «Псковавиа». Сообщение с Пулково будет круглогодичным. Появление еще одной регулярной линии стало возможно благодаря утвержденному недавно постановлению Правительства России «О предоставлении в 2013 году субсидий организациям воздушного транспорта на осуществление региональных воздушных перевозок...». Оно предусматривает господдержку для маршрутов между узловым и региональными аэропортами на расстоянии, не превышающем 1200 км. Об этом сообщил генеральный директор аэропорта Апатиты/ Кировск Валентин Бабкин. В настоящее время самолеты регулярных авиалиний из аэропорта в Хибинах летают только в Москву, и только трижды в неделю.
Перевод песни
A new flight will soon appear on the schedule of the Apatity airport. Three times a week, the airline Pskovavia will operate flights from St. Petersburg to Khibiny. Communication with Pulkovo will be year-round. The emergence of another regular line was made possible thanks to the recently approved resolution of the Government of Russia "On the provision in 2013 of subsidies to air transport organizations for regional air transportation ...". It provides state support for routes between hub and regional airports at a distance not exceeding 1200 km. This was announced by Valentin Babkin, General Director of Apatity / Kirovsk Airport. Currently, scheduled airlines from the Khibiny airport fly only to Moscow, and only three times a week.
Официальное видео
