Текст песни Валентин Дядька, Povalishin Division - Эмоциональный шантаж
- Исполнитель: Валентин Дядька, Povalishin Division
- Название песни: Эмоциональный шантаж
- Дата добавления: 01.12.2023 | 09:56:05
- Просмотров: 35
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ОйТы запираешься в ванной
И там тусишь с опасной бритвой
Ты кричишь: «С меня хватит» (Хватит)
И что я довёл тебя до желания суицида
Надо бы измениться, надо мне извиниться
Или из-за меня ты с собою простишься
Я сопляк и в слезах
Соседка по коммуналке говорит:
«Очнись, дурак! Это эмоциональный шантаж
Почитай Сьюзен Форвард
Я знаю о чём говорю
Я практикующий психолог»
Я её не слышу, мне больно, а вдруг ты не дышишь?
И как мне жить с этой виною?
Мой пион растоптан, моя роза цвела, но завяла болью
Я сижу на работке и ты мне звонишь
Говоришь: «Я узнала, что ты лгал мне, малыш
И звоню сообщить: жить больше не буду»
Бросаешь трубку, и ты недоступна
Что мне делать? Ладошки вспотели
Сердце бешено стучит, пот выступил
Рабочее место покину среди недели
Мчусь, я спасителем буду твоим
В сознании картина: ты теряешь пульс
Трясутся руки, выпадают ключи
Дверь открыта и ты мне говоришь:
«Я просто уснула, а телефон отключила
Но если ты теперь уйдёшь, то я сделаю это с собой
Так что просто сделай нам чаю
И давай поиграем в любовь»
Любовь
Мы с тобой говорим, я тебе говорю:
«Мы не можем быть вместе, как я посмотрю»
Ты говоришь: «Я пойду в ванну, лягу и вскрою вены
Прощай. И не приезжай спасать!»
Не отвечаешь мне потом
Я говорю тебе ртом голосовые сообщения:
«Не делай этого, ведь жизнь важнее нашего общения»
Я забиваю про [?] — ответа нет
Я вызывал такси, вспоминаю как сильно любил, как сиську сжимал тебе
Я звоню, возьми трубку, не будь дурой!
Представляю, как ты режешь вену под треки группы Макулатура
Думаю: если там умрёшь, то что ж?
Ты зальёшь соседей второго и первого этажа, как жаль!
Давай, соображай!
Я звоню в такси, мой голос плаксив
Службам спасениям говорю я свои опасения
И вот везение: я приезжаю раньше, чем они
Дверь открыта... Тебя в ванной нет!
Ты в кровати лежишь перебинтована рука
А где крови река?
И тут пожарные приехали ломать твою дверь
Что же делать теперь? Скорая, менты
Я открываю, говорю: «Господа, мне жаль»
Давай, соображай
"Это ложный, вызов, я готов заплатить штраф"
Эмоциональный шантаж, угрозы суицида
Я сажусь в такси, вспоминаю как сильно любил тебя
Как сиську сжимал тебе
Любовь
Любовь
Любовь
Любовь
Перевод песни
OhYou lock yourself in the bathroom
And there you hang out with a straight razor
You scream, "I've had enough" (Enough is enough)
And that I made you want to commit suicide
I need to change, I need to apologize
Or because of me you will say goodbye to yourself
I'm a brat and in tears
The communal neighbor says:
“Wake up, fool! This is emotional blackmail
Read Susan Forward
I know what I'm talking about
I am a practicing psychologist"
I can’t hear her, it hurts, what if you’re not breathing?
And how can I live with this guilt?
My peony is trampled, my rose bloomed, but withered in pain
I'm sitting at work and you call me
You say, "I found out that you lied to me, baby
And I’m calling to tell you: I won’t live anymore.”
You hang up and you're unavailable
What should I do? Palms are sweaty
My heart is pounding, I'm sweating
I'll leave my job midweek
I'm rushing, I'll be your savior
There is a picture in my mind: you are losing your pulse
Hands shake, keys fall out
The door is open and you tell me:
“I just fell asleep and turned off my phone
But if you leave now, I'll do it to myself
So just make us some tea
And let's play at love"
Love
You and I are talking, I'm telling you:
“We can’t be together, as far as I’m concerned”
You say: "I'll go to the bath, lie down and open my veins
Goodbye. And don’t come to save!”
You don't answer me later
I tell you voice messages with my mouth:
“Don’t do this, because life is more important than our communication”
I'm asking about [?] - no answer
I called a taxi, I remember how much I loved you, how I squeezed your tits
I'm calling, pick up the phone, don't be stupid!
I can imagine you cutting a vein to the tracks of the group Makulatura
I think: if you die there, then what?
You will flood the neighbors on the second and first floor, what a pity!
Come on, think about it!
I call a taxi, my voice is whiny
I tell the rescue services my fears
And here's my luck: I arrive before they do
The door is open... You're not in the bathroom!
You're lying in bed with your hand bandaged
Where is the river of blood?
And then the firefighters came to break down your door
What to do now? Ambulance, cops
I open it and say: “Gentlemen, I’m sorry.”
Come on, think about it
"This is a false call, I am ready to pay a fine"
Emotional blackmail, suicide threats
I get into a taxi, I remember how much I loved you
How I squeezed your tit
Love
Love
Love
Love