Текст песни
Е.Стихин - Г.Поженян, к/ф "Поезд в далекий август"
Как бы осень ни бегала, настигнет ее зима,
И в небе белая-белая закружится кутерьма.
Зима никого не помилует - ни ласточек, ни стога,
И все, что было малиновым, все заметут снега.
Но, как бы зима ни жаловалась, настигнет ее весна,
И с неба на всех заждавшихся обрушится голубизна,
И вместе с малиновым вереском оттает в реке звезда, -
Только бы нам не извериться, пока стоят холода.
Под пытками и под пушками заклятием всех широт
Сквозь почки любви набухшие зеленое пламя бьет.
И я в это утро вербное утратам свой счет веду...
Надеюсь, люблю и верую - и жду тебя, жду тебя, жду.
Надеюсь, люблю и верую... Надеюсь, люблю и верую...
Перевод песни
E. Stikhin - G. Pozhenyan, film "Train to the Far August"
No matter how autumn runs, its winter will overtake
And in the sky white-white swirls of confusion.
Winter has no mercy on anyone - no swallows, no haystacks,
And everything that was raspberry, everyone will notice the snow.
But no matter how winter complains, spring will come
And from the sky on all those waiting, the blue will fall
And along with the raspberry heather, a star thaws in the river, -
If only we would not be mistaken while the cold is.
Under torture and under guns a curse of all latitudes
Through the kidneys of love, a swollen green flame beats.
And this morning I’m keeping my score with losses ...
I hope I love and believe - and I am waiting for you, waiting for you, waiting.
Hope, love and believe ... Hope, love and believe ...
Смотрите также: