Текст песни
Што я сёння ў бары, у зялёнай раскошы,
Дзе зязюля пяе ад відна да відна,
Вінаваты твае светла-русыя косы,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Вінаваты твае светла-русыя косы,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Што ізноў я іду салаўінаю сцежкай,
Дзе бярозы, ракі плынь святлее да дна.
Вінавата твая таямнічая ўсмешка,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Вінавата твая таямнічая ўсмешка,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Што пакінуць гатоў назаўсёды свой горад
І пайсці за табой, дзе шуміць збажына,
Вінаваты жывы срэбразвонны твой голас,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Вінаваты жывы срэбразвонны твой голас,
А ты кажаш вясна, вінавата вясна.
Што з’ядналі навек нас маёвыя ночы,
Даль нязнаных дарог перад намі адна.
Вінаваты твае ясназорыя вочы,
А ты кажаш вясна, мо, і праўда, вясна.
музыка: Д. Долгалев
слова: В. Петюкевич
Перевод песни
Что я сегодня в баре в зеленой роскоши,
Где кукушка ульи из вирила до спрея,
Виновен из твоих светно-русских косичек,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Виновен из твоих светно-русских косичек,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Что еще раз, я собираюсь соловиные пути,
Там, где береза, речные обороты на дне.
Винить твою таинственную улыбку,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Винить твою таинственную улыбку,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Которые оставляют git навсегда твой город
И пойти за тобой, где пробежать,
Винить живой проводки вашего голоса,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Винить живой проводки вашего голоса,
И вы говорите, что весна, виноваты весной.
Который сплотился за все ночи,
Даль Малые дороги перед нами.
Винить твою ясназию глаза,
И вы говорите, что весна, мо, и правда, весна.
Музыка: Д. Долгалева
Слово: В. Петюкевич
Смотрите также: