Текст песни
Пьяные глаза
Расстояния, годы, дороги…
Я опять от тебя уезжаю.
Наша дочка растёт понемногу,
Вот приеду – её не узнаю.
Только рано в гавань кораблю,
Ты прости и знай, что я люблю,
Что я до слёз люблю!
Припев:
Я люблю твои пьяные глаза,
От любви моей пьяные глаза,
Я могу о них столько рассказать,
Но я лучше их буду целовать,
А я лучше их буду целовать,
Чтоб под утро опять тебе сказать:
«Я люблю твои пьяные глаза,
От любви моей пьяные глаза».
Наши письма – любовный бестселлер,
Наши встречи, как взрывы салюта,
Мы с тобою по-своему ценим
Мимолётного счастья минуты.
Уезжаю – буду к ноябрю,
Ты прости и знай, что я люблю,
Что я до слёз люблю!
(Музыка и слова А. Пряжникова)
Перевод песни
Drunk eyes
Distances, years, roads ...
I'm leaving you again.
Our daughter grows a little,
I'll come - I do not recognize her.
Only early in the harbor ship,
Forgive and know that I love,
What I love before tears!
Chorus:
I love your drunken eyes,
From the love of my drunken eyes,
I can tell about them so much,
But I'd rather kiss them,
And I'd rather kiss them,
To the morning again to tell you:
"I love your drunken eyes,
From the love of my drunken eyes. "
Our letters are a love bestseller,
Our meetings, like explosions of salute,
We appreciate in your own way
Fleeting happiness minutes.
I leave - I will by November,
Forgive and know that I love,
What I love before tears!
(Music and words of A. Pryazhnikov)
Смотрите также: