Текст песни
МАДМУАЗЕЛЬ
Голая стена, а вчера ещё висел портрет;
На портрете ты и тебе восемнадцать лет.
Пепел на трюмо, на столе недопитый чай,
И помадой по стеклу «Не ищи. Прощай…»
Мадмуазель,
Кем ты теперь
Опалена,
Развращена.
Хлопнула дверь,
С кем ты теперь
Делишь постель,
Мадмуазель.
Ты пришла в апреле, невзначай перепутав дверь,
Перепутав всё в моей жизни, мадмуазель.
Но капелью слёзы закапали, и теперь
Вновь кому-то повезёт… За окном апрель!
Мадмуазель,
Кем ты теперь
Опалена,
Развращена.
Хлопнула дверь,
С кем ты теперь
Делишь постель,
Мадмуазель.
1998 - 04 января 2000
Перевод песни
MADMOISEL
A bare wall, and yesterday there was a portrait;
In the portrait, you and you are eighteen years old.
Ashes on the dressing table, unfinished tea on the table,
And lipstick on the glass “Don't look. Goodbye…"
Mademoiselle,
Who are you now
Scorched
Depraved.
The door slammed
Who are you with now
Share your bed
Mademoiselle.
You came in April, accidentally confusing the door,
Confusing everything in my life, mademoiselle.
But tears dripped in a drop, and now
Someone will be lucky again ... Outside the window, April!
Mademoiselle,
Who are you now
Scorched
Depraved.
The door slammed
Who are you with now
Share your bed
Mademoiselle.
1998 - 04 January 2000
Смотрите также: