Текст песни
Для Тебя Пою
(Антонов Ю., Дербенев Л.)
И не первый месяц, и не год
Мне твой взгляд покоя не даёт,
Как назло, везёт мне в чём угодно.
Лишь в любви - наоборот.
Засыпает город в тишине,
И погашен свет в твоём окне,
Только до утра не спится песне
О тебе и обо мне.
Для тебя пою, для тебя одной пою,
Чтоб когда-нибудь однажды,
Хоть когда-нибудь ты сказала мне: "Люблю",
И отозвалась ты, о, и отозвалась ты
На песню мою.
То в зелёных листьях, то в снегу
Чередой за днями дни бегут.
Я пою о том, что жить на свете
Без тебя я не могу.
Может, мне придётся ждать года,
Чтобы ты в ответ сказала: "Да".
Но такой другой любви на свете
Ты не встретишь никогда.
И не первый месяц, и не год
Песня от тебя не отстаёт.
И в твоё окно она стучится
И покоя не даёт.
Вот опять у дома я стою,
Я тебе принёс любовь свою.
Для тебя сложил я эту песню,
Для тебя её пою.
Перевод песни
For you I Sing
(Antonov Yu., Derbenev L.)
And not the first month, and not a year
Your glance gives me no peace
As luck would have it, I'm lucky in anything.
Only in love - on the contrary.
The city falls asleep in silence
And the light in your window is extinguished
Only until morning can the song sleep
About you and about me.
I sing for you, for you I sing
So that one day
Though you ever told me, "I love you,"
And you answered, oh, and you answered
To my song.
Now in green leaves, then in snow
Day after day, days run by.
I sing about living in the world
Without you I can’t.
Maybe I'll have to wait a year
So you say, "Yes."
But such another love in the world
You will never meet.
And not the first month, and not a year
The song does not lag behind you.
And she's knocking on your window
And does not give rest.
Here I am again at the house,
I brought you my love.
I composed this song for you
I sing it for you.
Смотрите также: