Текст песни Валерия - Кто тебя выдумал
- Исполнитель: Валерия
- Название песни: Кто тебя выдумал
- Дата добавления: 29.11.2019 | 09:22:04
- Просмотров: 170
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я принимаю тебя таким, каков ты есть. Ты просто мой друг. Я приму тебя просто из любви к тебе. Если ты хром, не попрошу станцевать. Если не любишь того или другого, не позову их вместе с тобой в гости. Если голоден, накормлю.Я не стану делить тебя на части, чтобы получше узнать. Ты не этот поступок, и не другой, и не сумма этих поступков. Я не стану судить о тебе ни по этим словам, ни по этим поступкам. О словах и поступках я буду судить по тебе.
Но и ты должен так же принять меня. Мне нечего делать с другом, который не знает меня и требует объяснений. Не в моей власти передать тебе себя с помощью хилого ветра слов. Я - гора. Гору можно созерцать, всматриваясь...
Как же я объясню тебе то, что не было услышано твоей любовью?
— Антуан де Сент-Экзюпери, "Цитадель"
Перевод песни
I accept you for who you are. You are just my friend. I will accept you just out of love for you. If you're chrome, I won’t ask you to dance. If you don’t love one or the other, I won’t invite them together with you. If hungry, feed.I will not divide you into parts to know better. You are not this act, and not another, and not the sum of these actions. I will not judge you either by these words or by these actions. About words and deeds I will judge by you.
But you must accept me as well. I have nothing to do with a friend who does not know me and needs explanation. It is not in my power to convey myself to you with the help of a feeble wind of words. I am a mountain. The mountain can be contemplated by peering ...
How can I explain to you what was not heard by your love?
- Antoine de Saint-Exupery, Citadel