Текст песни Ваня Дмитриенко, Аня Пересильд - Силуэт
- Исполнитель: Ваня Дмитриенко, Аня Пересильд
- Название песни: Силуэт
- Дата добавления: 12.04.2026 | 13:16:55
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Твоя тишина обитает во мнеКогда-то она в моей растворится
От тебя мурашки по моей спине
Ты только представь, что с нами может случиться
Руки стекают будто дождь (по моим губам)
Покажи чувства, чего ты ждёшь? (Ну реши всё сам)
А ты в душе моей поёшь (твоим голосом)
И в отражении моих слёз (стану космосом)
Держи меня, словно твои руки — браслеты
Нежное пламя меняет окрас
Сладкие чувства, губы красного цвета
И эти чувства упали на нас
Я целую твой портрет
Обнимаю твою душу, и ты обнимай в ответ
В каждом слове, в каждой мысли твоё тело — силуэт
Даже если это сон, я увижу в тебе свет
Твоя печаль похожа на спящую Москву
Знает моя тоска (тоска), как я к тебе хочу
И я твои границы наугад (пытаюсь обойти)
Как же я люблю твои глаза, я всё готов простить
Небо закрывает твою тень, и где тебя найти
Моя любовь всё только впереди
Держи меня, словно твои руки — браслеты
Нежное пламя меняет окрас
Сладкие чувства, губы красного цвета
И эти чувства упали на нас
Я целую твой портрет
Обнимаю твою душу, и ты обнимай в ответ
В каждом слове, в каждой мысли твоё тело — силуэт
Даже если это сон, я увижу в тебе свет
Перевод песни
Your silence dwells within me;Someday, it will dissolve into mine.
You send shivers down my spine—
Just imagine what could happen between us.
Your hands flow down like rain (across my lips).
Show me your feelings—what are you waiting for? (Just make the choice yourself.)
And deep within my soul, you sing (with your voice);
And in the reflection of my tears (I become the cosmos).
Hold me close, as if your arms were bracelets;
A tender flame shifts its hue.
Sweet sensations, lips of crimson red—
And these feelings have fallen upon us.
I kiss your portrait;
I embrace your soul—embrace mine in return.
In every word, in every thought, your body is a silhouette;
Even if this is a dream, I will see the light within you.
Your sorrow resembles a sleeping Moscow;
My longing knows well (oh, the longing) just how much I yearn for you.
And I try to navigate your boundaries (by sheer intuition).
Oh, how I love your eyes—I am ready to forgive anything.
The sky obscures your shadow; where, then, can I find you?
My love—it is all still ahead.
Hold me close, as if your arms were bracelets;
A tender flame shifts its hue.
Sweet sensations, lips of crimson red—
And these feelings have fallen upon us.
I kiss your portrait;
I embrace your soul—embrace mine in return.
In every word, in every thought, your body is a silhouette;
Even if this is a dream, I will see the light within you.