Текст песни
Може би се стъмва вън, може би е облак -
сякаш някой, с тъмна плам, скрива златен огън.
Сенките нахлуват в мен, устните ми съхнат -
аз ли съм момичето - извор непресъхващ?
А по пътя след теб тичат моите очи
и оставам сама в своя дом от мечти.
И заспивам в сълзите си.
Скривам всички спомени, болката заключвам,
тръгвам с плахи стъпки аз, на обич да се уча.
Ето пак усмихвам се, светлина събирам,
но, едва привикнало, в мен сърцето спира.
А по пътя след теб тичат моите очи
и оставам сама в своя дом от мечти.
И заспивам в сълзите си.
Перевод песни
Maybe it's dark outside, maybe it's a cloud -
as if someone with a dark blaze hid a golden fire.
Shadows burst into me, my lips dry -
am I the girl - a spring that is not drying up?
And my eyes run along your path
and I remain alone in my dream home.
And I fall asleep in my tears.
I hide all the memories, I lock the pain,
I go with timid steps, I love learning.
Here again I smile, I gather light,
but, barely accustomed, the heart stops in me.
And my eyes run along your path
and I remain alone in my dream home.
And I fall asleep in my tears.
Смотрите также: