Текст песни
ЗАБЫТЫ НЕЖНЫЕ ЛОБЗАНЬЯ
Слова и музыка Анатолия Ленина
Забыты нежные лобзанья,
Уснула страсть, прошла любовь,
И радость нового свиданья
Уж не волнует больше кровь.
На сердце гнет немых страданий;
Счастливых дней не воротить,
Нет сладких грез, былых мечтаний,
Напрасно верить и любить.
Так ветер всю красу наряда
С деревьев осенью сорвет
И по тропам унылым сада
Сухие листья разнесет.
Их далеко разгонит вьюга,
Кружа над мерзлою землей,
Навек разделит друг от друга,
Покрывши снежной пеленой.
Из репертуара Вари Паниной (1872-1911).
Перевод песни
GENTLE CLUSTERS FORGOTTEN
Words and music by Anatoly Lenin
Gentle kisses are forgotten
Passion fell asleep, love passed
And the joy of a new date
They don’t care about blood anymore.
The heart is oppressed by mute suffering;
There are no happy days to turn back
No sweet dreams, past dreams
To believe and love in vain.
So the wind is all the beauty of the outfit
From the trees in the fall
And along the dull garden trails
Dry leaves blow.
A blizzard will drive them far
Circling over frozen ground
Forever separate from each other
Snow cover.
From the repertoire of Vari Panin (1872-1911).
Смотрите также: