Текст песни Василь Дунець - Батько
- Исполнитель: Василь Дунець
- Название песни: Батько
- Дата добавления: 24.03.2018 | 20:15:26
- Просмотров: 388
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Як швидко, батьку, роки пропливли,Літа рясні й квітучі, юні весни.
І дні, коли молодші ми були,
Знов у глибинах пам’яті воскресли.
Удвох, з тобою сядем за столом,
Хай спогадами нам всміхнеться хата,
І, як колись, наповниться теплом,
Бо маєм, що згадати й що сказати.
Приспів:
О, рідний батьку,
Ти приносив у дім світанки
І день новий стрічав біля воріт.
Мене в дорогу виряджав ти зранку,
Благословляв добром в широкий світ.
Твої літа вже сріблом зацвіли
І в мене сивина лягла на скроні.
Недавно, ми разом усі були,
Та роки наші, мов шалені коні.
У тебе внуки, в мене діти ще –
Несуть поміж людей наш рід по світу,
А в серці чуєш, батьку, тихий щем,
Та зацвітуть сади, бо сонце світить.
І знов нам усміхається весна,
Все повертає до життя з любов’ю.
По вінця, батьку, наллємо вина
І вип’ємо до дна і за здоров’я.
Тож дай нам, Боже, по життю ще йти,
І довгою нехай буде стежина.
Бо поки в мене є на світі ти,
То доти я ще син і ще – дитина.
Перевод песни
How fast, father, years have floated,Summer is abundant and blooming, young spring.
And the days when we were younger
Again in the depths of memory resurrected.
Together, we sit with you at the table,
Let us smile at the memories of the hut,
And as before, it will be filled with warmth,
Because you can remember what to say.
Chorus:
Oh my father
You brought home dawn
And the new day stuck at the gate.
I was on the road for you in the morning,
Blessed with kindness in the wide world.
Your summer has already bloomed with silver
And my silk fell on my temple.
Recently, we were all together
Those years are ours, like crazy horses.
You have grandchildren, I have children yet -
We will be among our people a world over,
And in the heart you hear your father, quiet calm,
And the gardens will blossom, because the sun shines.
And again we are smiling spring
Everything returns to life with love.
On the crown, father, pour wine
And we will drink to the bottom and for health.
So give us, God, to go on life again,
And let it be a path for a long time.
For as long as I have in the world you are
So before I'm still a son and still - a child.