Текст песни Василь Зінкевич - Новий день над Україною
- Исполнитель: Василь Зінкевич
- Название песни: Новий день над Україною
- Дата добавления: 05.12.2017 | 05:15:10
- Просмотров: 501
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Знову сонце ласкаве промінь свій посилаєІ степам, і долинам, і потокам гірським -
Це моя Україна день новий зустрічає,
Моя лагідна мати усміхається всім.
Там, де Січ Запорізька духом вольності віє
І козацькії чайки в Чорне море пливуть.
А на київських кручах сяє злото Софії,
І на гору Чернечу нас дороги ведуть.
Світлу сонця радіє Буковина й Поділля
І над краєм донецьким в небі жайвір співа,
А з карпатського літа лине голос трембіти -
Все то є Україна, наша пісня жива.
Це моя Україна день новий зустрічає!
Величава княгиня усміхається всім.
Слобожани вітають запашним короваєм,
Закарпаття частує хмелем чистих медів.
А у древньому Львові пані є гонорові,
Полтавчанок, киянок краще ти не знайдеш!
Синьоокі красуні, молоді волинянки,
Так подивляться в душу - очі не відведеш.
А як засвіту встануть молоді козаченьки,
Вміють честь сторонити і любити дівчат.
І покличе Полісся на купальське весілля,
І принесуть лелеки молодих козачат,
Бо козацькому роду та й нема переводу
І у вічному небі наші зорі горять.
Це моя Україна у всьому світі єдина!
Це моя Україна день новий зустрічає!
Величава княгиня - погляд ясних очей.
І гостинно, і радо, щиро вас привітає
І запросить до хати, як поважних гостей.
І гостинно, і радо, щиро вас привітає
І запросить до хати, як поважних гостей.
Перевод песни
Again the sun sends your beam a nice beamAnd to the steppes, and to the valleys, and to the mountains,
This is my Ukraine the new day meets,
My gentle mother smiles at all.
There, where Sich Zaporizhzhya spirit of freedom
And the Cossack gulls float in the Black Sea.
And on Sofia's naughty glow on the Kiev hills
And on the mountain Chernechu we drive.
The bright sun is rejoicing in Bukovina and Podillya
And over the edge of Donetsk, in the sky ziar sing,
And from the Carpathian summer the voice of trembita is rolling out -
All this is Ukraine, our song is alive.
This is my Ukraine day new meeting!
The princess's grandson smiles at all.
Slobozhans congratulate the sweet cow
Transcarpathia is frequent with hops of pure honey.
And in the ancient Lviv lady there is a gonorrhea,
Poltavchanok, Kievan better you will not find!
Blue-haired beauties, young Volynians,
So look at the soul - you will not take your eyes.
And as the world will rise young Cossacks,
They have the honor to stay out and love the girls.
And Polissya will call for a wedding feast,
And they will bring storks of young Cossacks,
Because the Cossack family and there is no translation
And in the eternal sky, our stars burn.
This is my Ukraine alone in the world!
This is my Ukraine day new meeting!
The Grand Duchess is a glance of clear eyes.
And hospitable and happy, sincerely congratulates you
And he will invite you to the house as a worthy guest.
And hospitable and happy, sincerely congratulates you
And he will invite you to the house as a worthy guest.