Текст песни
Capo III fret
Intro/Bridge /Em/D/Em/D/Em/Em/
Em C Em
На моей войне, на моей войне
D Am
Непонятно , кто на той стороне.
Em C D G
И каждый мой удар бьёт назад вдвойне
Am7 Am7\B Hm7 Em
На моей войне, на моей войне.
Bridge
На моей войне часто не понять:
Лучше в бой, ура, или отступать?
Лучше - руки вверх, или пленных брать?
Лучше - победить или проиграть...
Bridge
На моей войне так же жарко днём,
Так же ночь ярка кровью и огнём.
И как они кольцом, мы - спиной к спине,
Так же свет в конце - на моей войне.
Bridge
G
У любви и у крови - солёный вкус,
Dm
Зелена надежда, зелена моя грусть,
F
Да, мы знаем друг друга, 300 лет назад
D A E
Было тело другим, но был тот же взгляд...
Bridge
И в моих боях, так же, как в твоих,
Вяжет вместе любовь мёртвых и живых.
И если я пойму, что ты веришь мне,
Будет легче нам выжить в этой войне.
Аккорды взяты с сайта Василия К.
Перевод песни
Capo iii fret
Intro / Bridge / Em / D / Em / D / Em / Em /
Em C Em
In my war, in my war
D am
It is not clear who is on the other side.
Em C D G
And every single blow of mine doubles back
Am7 Am7 \ B Hm7 Em
In my war, in my war
Bridge
In my war, often do not understand:
Better to fight, cheers, or retreat?
Better - hands up, or take prisoners?
Better - win or lose ...
Bridge
In my war it’s just as hot in the afternoon
Also, the night is bright with blood and fire.
And as they ring, we are back to back,
So is the light at the end - in my war.
Bridge
G
Love and blood have a salty taste
Dm
Green is hope, green is my sadness
F
Yes, we know each other, 300 years ago
D A E
The body was different, but the same look ...
Bridge
And in my battles, just like in yours,
Knits together the love of the dead and the living.
And if I understand that you believe me
It will be easier for us to survive in this war.
Chords taken from the site of Vasily K.
Смотрите также: