Текст песни Василий Уриевский - Моя жизнь в искусстве
- Исполнитель: Василий Уриевский
- Название песни: Моя жизнь в искусстве
- Дата добавления: 20.07.2024 | 01:48:33
- Просмотров: 20
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Детский сад. Мы жуём кашу и соплиВоспитатель задаёт вопрос, заглушая вопли
- Дети, когда вырастите, будете кто вы
- Учитель! Строитель! Врач! А я буду кловун
Это я. Дерзкий, смелый, азартный
С малых лет я мыслил не очень стандартно
Я бегал, мутузил всех резиновым молотком
У меня каждый день был, что ни день, то ситком
Мне говорили, Вася, так вести себя не годится
А я снимал трусы и демонстрировал ягодицы
Я нарушал правила, не соблюдал нормы
Безобразник, балбес, оторва
Но в утренниках меня использовали всегда
Я был гномиком, петрушкой, зайчиком, да-да
Публика меня с восторгом встречала
Вот так и брала начало
Моя жизнь в искусстве
Моя жизнь
А уже когда был средней школы школьником
Я хотел быть, как Ярмольник или как Угольников
Я Залезал на парту с улыбкой и ногами
Я пел, плясал, ругался матом – хулиганил
Или проявлял творческую натуру, не так ли
Я играл во всех школьных спектаклях
И не было мучений физических или моральных
Я точно знал, что меня ждёт – театральный
Поступил без особых напрягов, но
Мне там быстро объяснили, что я
Я старался, мотал на ус, вострил уши
Потому что, если уж и быть говном, то лучшим
Нас там было много, мы старались дружно
Потому что ведь эта профессия нам очень нужна
Но так до конца всё правильно и не взвесили
А нужны ли мы профессии
Моя жизнь в искусстве
Моя жизнь
Я сам себе раньше поверил бы вряд ли
Но факт – я работаю в детском театре
Ботинки, парик, грим, нос, фрак
Я клоун! Мечты сбываются вот так
И по новой – Петрушка, Гномик, Зайчик, Айболит, Крокодил
Дежавю! Это я уже проходил
Почти все репетиции заканчиваются ором
Это я спорю с режиссёром
Вижу, мои советы его не интересуют
Слышу его советы, куда мне мои засунуть
Намёки, что умнее не стал, чем в школьном классе был
И прямым текстом, что актёришко-то я так себе
На что я отвечаю, извините, мол
Я кладу на ваш стол заявление и болт
Так мой ориентир был быстро поменян
И я оставил за спиной храм Мельпоменен
Моя жизнь в искусстве
Моя жизнь
А у безработного актёра какие перспективы
Свадьбы, юбилеи, корпоративы
Ну что ж, дорогие друзья, наш танцпол грустит без вас
А что ж, друзья, это прибыльный бизнес
Нет, я не хотел играть Гамлета
Поднимем бокалы, друзья, надеюсь у всех налито
Нет, что вы я не хотел в этом кино сниматься
Куда веселее в коридоре невесту мацать
Вот он, мой багаж, мой творческий потенциал
Спел, выпил, покурил, потанцевал
Расставляя в чудном порядке слова я
Иду туда, куда меня ведёт моя кривая
Забивая промежутки между нотами словами
Я прямо сейчас, прямо здесь перед вами
Стою с гитарой и микрофоном
И где-то летит фоном
Моя жизнь в искусстве
Моя жизнь
Ха-ха, смотрите все
Моя жизнь в искусстве
Висит на волоске
Висит! Висит! Ху ха-ха, смотрите все
Моя жизнь в искусстве
Висит на волоске
Моя жизнь… с ней
Перевод песни
Kindergarten. We chew porridge and snotThe teacher asks a question, drowning out the screams
- Children, when you grow up, you will be who you are.
- Teacher! Builder! Doctor! And I'll be a clown
It's me. Bold, bold, reckless
From an early age I did not think very standardly
I ran around, hitting everyone with a rubber hammer
Every day I had a sitcom
They told me, Vasya, it’s not good to behave this way.
And I took off my panties and showed off my buttocks
I broke the rules, didn't follow the norms
Ugly, dunce, idiot
But I was always used at matinees
I was a gnome, a parsley, a bunny, yes, yes
The audience greeted me with delight
That's how it started
My life in art
My life
And already when I was a high school student
I wanted to be like Yarmolnik or like Ugolnikov
I climbed onto the desk with a smile and legs
I sang, danced, swore, I was a hooligan
Or was he being creative, wasn't he?
I acted in all the school plays
And there was no physical or moral torment
I knew exactly what awaited me - theatrical
I did it without much effort, but
They quickly explained to me that I
I tried, I shook my head, I pricked up my ears
Because if you're going to be shit, then you're going to be the best.
There were a lot of us there, we tried together
Because we really need this profession
But they didn’t fully weigh everything correctly
Do we need professions?
My life in art
My life
I would hardly have believed myself before
But the fact is that I work in a children's theater
Boots, wig, makeup, nose, tailcoat
I'm a clown! Dreams come true like this
And again - Parsley, Gnome, Bunny, Aibolit, Crocodile
Deja vu! I've already been through this
Almost all rehearsals end with a shout
This is me arguing with the director
I see he is not interested in my advice
I hear his advice on where to put mine
Hints that I am no smarter than I was in school
And to put it bluntly, I’m just a so-so actor
To which I answer, sorry, they say
I place a statement and a bolt on your desk
So my reference point was quickly changed
And I left the temple of Melpomenen behind me
My life in art
My life
What are the prospects for an unemployed actor?
Weddings, anniversaries, corporate events
Well, dear friends, our dance floor is sad without you
Well, friends, this is a profitable business.
No, I didn't want to play Hamlet
Let's raise our glasses, friends, I hope everyone has a drink.
No, no, I didn’t want to act in this movie
It's much more fun to mat the bride in the hallway
Here it is, my luggage, my creativity
Sang, drank, smoked, danced
Arranging words in a wonderful order
I go where my curve takes me
Filling up the spaces between notes with words
I'm right now, right here in front of you
I'm standing with a guitar and a microphone
And somewhere it flies in the background
My life in art
My life
Haha, look everyone
My life in art
Hanging by a thread
Hanging! Hanging! Hu ha ha, look everyone
My life in art
Hanging by a thread
My life... with her