Текст песни
Грустить больно, сердце слишком тяжёлое. Не уходи, пожалуйста, я буду лучше.
Сидим, смотрим осень, как хорошо, что ты здесь. Пусть мы, как листья на ветру, пусть над нами тучи.
Не уходи, пожалуйста.
Журавли, закат -
я поворачиваю время назад,
и у меня ничего не получается.
Значит придётся состариться,
только бы вместе,
а помнишь, как в детстве
было легко и радостно.
Не уходи, пожалуйста.
Решать ничего не хочется или не получается, значит ненастоящее, но я попробую - а вдруг.
Что-нибудь придумаю, обнять тебя забравшись под кожу, чтобы жить в тебе, завязав пальцы рук.
Не уходи, пожалуйста.
Пахнет осени сыростью,
скажи, когда мы успели вырасти,
зачем успели познакомиться,
так и не успев подготовиться
к тому, чтоб проститься.
Такие нежные лица,
мысли уставшие, тягостные.
Не уходи, пожалуйста.
Дальше будет легче, я уверенна. Время стирает, время - главное.
Главное не бояться, раз, и как будто не было. Первые вдохи и выдохи тяжёлые самые.
Не уходи, пожалуйста.
Просто ветер, как же так,
мы ведь уже не дети,
мы ведь можем многое.
Какое прощание долгое,
может, вовсе ненужное.
Давай, меняемся душами,
и уходи, пожалуйста.
/Не уходи, пожалуйста,
я не знаю, как без тебя буду дышать.
Осень так безжалостно
отпускает то, что нужно держать.
Ещё чуть-чуть до вечера,
будь еще чуть-чуть до вечности.
Осень тихо-тихо,
так тихо, как падает листва...
Тихо-тихо - шаги...
Не уходи, пожалуйста./
Перевод песни
It hurts to feel sad, the heart is too heavy. Don’t leave, please, I will be better.
We are sitting, watching autumn, it’s good that you are here. May we, like leaves in the wind, may clouds be above us.
Do not leave me please.
Cranes, sunset -
I turn the time back
and nothing works out for me.
So you have to grow old
if only together
Do you remember how in childhood
it was easy and joyful.
Do not leave me please.
I don’t want to solve anything or it doesn’t work out, then it’s not real, but I’ll try - and suddenly.
I’ll come up with something, hug you under your skin to live in you, blindfold your fingers.
Do not leave me please.
It smells of damp autumn
tell me when we managed to grow
why did you get to know each other,
never having time to prepare
to say goodbye.
Such tender faces
thoughts are tired, painful.
Do not leave me please.
It will be easier further, I'm sure. Time erases, time is the main thing.
The main thing is not to be afraid, once, and as if there wasn’t. The first breaths are the heaviest.
Do not leave me please.
Just the wind, how come
we are no longer children
we can do a lot.
What a long farewell
maybe completely unnecessary.
Come on, change souls
and go away please.
/Do not leave me please,
I don’t know how I will breathe without you.
Autumn is so ruthless
lets go of what needs to be kept.
Just a little before the evening
be still a little to eternity.
Autumn is quiet,
as quiet as foliage falls ...
Quietly - steps ...
Do not leave me please./
Смотрите также: