Текст песни Ваяна - Будь ласка

  • Исполнитель: Ваяна
  • Название песни: Будь ласка
  • Дата добавления: 20.11.2017 | 07:15:03
  • Просмотров: 2686
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ти мов сама не своя
Відколи тут побачила мене
Ця велич, мов грім із небес - ти шокована!
Від мене плем'я в захваті земне

Часу не гай - усміхнись
Унікальний шанс - на Мауї подивись
На чари зіниць, цей стиль, цю міць
Це вражає, та не падай ниць

Що ж я скажу тобі - будь ласка!
І пісок і синь небес
Мауї дістав ці скарби - будь ласка!
Я обома руками за прогрес

Гей!
Хто небосхил для вас піднімав
Хоч ви ловили десь ґав? Ха-ха!
Із чиїх долонь ви всі отримали вогонь
А хто вам крав його?!

О-у!
Сонце для вас я зловив - будь ласка!
І це ще не останнє з див
Я підкорив вам вітри - будь ласка!
Лише вітрило підбери

Ну що я тобі скажу - будь ласка!
Я вам витяг з води острови
Тепер я ходжу і кажу "Будь ласка!"
Ха! Ось острів твій - бери та живи!
Будь ласка! Будь ласка!

Ну і детальніше:

Так, я називаюся Мауї
Що не спитай мене - відповідь маю я
Вода, земля, трава
Всюди творю я прикольні дива

Вбив я вугра і в землю зарив
Вийшли кокоси - їх кожен тут їв
Отже, друзі, скажемо гордо ми
Нас не злякати зубатими мордами

А на шкірі ваш друг напівбог
Має карту своїх перемог
Я вам - герой, я - не дядько пихатий
Цей міні-Мауї зроду не дасть прибрехати

В очі гляджу і кажу "Будь ласка!"
Я відкрив вам чудовий світ
Я не без діла сиджу - будь ласка!
Із вдячністю махай мені услід

Я Вам усім годжу - будь ласка!
Тепер догоди мені
Даю тобі острів цей - будь ласка!
А Мауї попливе собі в човні

Будь ласка!
Будь ласка!
Будь ласка!

Перевод песни

You yourself are not your own
Have you seen me since?
This greatness, like the thunder from heaven, is shocked!
From me the tribe is delighted with the earth

Do not break the clock - smile
A unique chance - look at Maui
To the magic of the pupils, this style is this power
It's amazing, but do not fall down

What will I tell you - please!
And the sand and the blue of heaven
Maui got these treasures - please!
I'm in both hands for progress

Gay!
Who raised the sky for you
Though you've been caught somewhere in the gates? Haha!
From whose hands you all got fire
And who killed you?

Oh!
I caught the sun for you - please!
And this is not the last of the see
I have conquered you the winds - please!
Just pick up the sail

Well, I'll tell you - please!
I got you out of the water of the island
Now I go and say "Please!"
Ha! Here is your island - take it and live!
Please! Please!

Well and more:

Yes, I'm called Maui
What does not ask me - I have an answer
Water, earth, grass
Everywhere I make funny miracles

I killed the acorn and the earth buried
They came out coconuts - everyone ate here
So friends, we'll say proudly
We do not scare the tooth muzzles

And on your skin your friend is demigod
Has a map of its victories
I'm the hero, I'm not my uncle
This mini-Maui will not let a baby fall

I look in my eyes and say "Please!"
I have discovered you a wonderful world
I'm not without a job sitting - please!
With gratitude, follow me

I am happy to you all - please!
Now thank you for me
I give you this island - please!
And Maui will sail himself in the boat

Please!
Please!
Please!

Смотрите также:

Все тексты Ваяна >>>