Текст песни Вечеринка у Бильбо - Шотландская строевая джига
- Исполнитель: Вечеринка у Бильбо
- Название песни: Шотландская строевая джига
- Дата добавления: 05.07.2020 | 22:16:07
- Просмотров: 182
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Танец исполняется колонной юношей напротив колонны девушек. Движения руками здесь являются аллюзией на движения саблями в строю шотландских солдат, которые изначально исполняли этот танец.Основной шаг:
1 - Шаг левой вперед
2 - Шаг правой вперед
3 - Прыжок на левую ногу (вперед
4 - Прыжок на правую ногу (назад)
5 - Шаг левой назад
6 - Шаг правой назад
7 - Кик правой
8 - Кик левой
I фигура
4 основных шага друг к другу, на 3 встречаемся предплечьями (скрестили сабли в обоюдном ударе сверху), на 4 можно немного отталкиваться предплечьями, помогая себе начать движение назад
II фигура
4 основных шага друг к другу, на 3 руки скрещиваются предплечьями (переплетаются) внизу
III фигура
4 основных шага, на 3 прыжком меняемся местами с хлопком в ладоши на уровне лица, 4 - простой шаг назад
IV фигура
Первая пара берется левыми руками, правые - на талию партнера (пропуская под мышкой) и прыгающим шагом с захлестом голени, вращаясь по часовой стрелке продвигается между строями в конец колонны, колонна сдвигается вверх, все хлопают в ритм. С небольшим отставанием от первой пары (не более 8 счетов) то же делает вторая, за ней третья и т.д., пока первые снова не станут первыми.
На последний счет каждой фигуры парвая пара (по нек. учебникам - первый кавалер) дает строю команду на смену фигуры, крича "Хей!"
Перевод песни
The dance is performed by a column of young men opposite the column of girls. Hand movements here are an allusion to saber movements in the ranks of Scottish soldiers who originally performed this dance.The main step:
1 - Step left forward
2 - Step right forward
3 - Jump to the left foot (forward
4 - Jump on the right foot (back)
5 - Step left back
6 - Step right back
7 - Kick right
8 - Kick left
I figure
4 main steps to each other, at 3 we meet with the forearms (crossed sabers in a double blow from above), at 4 you can push off with your forearms a bit, helping yourself start moving back
II figure
4 main steps to each other, 3 arms crossed by the forearms (intertwined) below
III figure
4 basic steps, at 3 jump we swap places with clapping at face level, 4 - a simple step back
IV figure
The first pair is taken with the left hands, the right ones - at the waist of the partner (skipping under the arm) and with a jumping step with the lap of the lower leg, rotating clockwise moves between the systems at the end of the column, the column moves up, everyone claps to the rhythm. With a slight lag behind the first pair (no more than 8 accounts), the second does the same, followed by the third, etc., until the first again become the first.
To the last count of each figure, a parvai pair (according to some textbooks - the first gentleman) gives the formation a command to change the figure, shouting "Hey!"