Текст песни
Доктор, подымим вместе перед сном,
он кошмарным стал для всех.
Говорят, в стране сумасшедший дом,
но ты-то знаешь, кто здесь псих.
Доктор, почему так сложилась жизнь?
Всё у нас наоборот,
оппозиция и власть трещину дала,
а прокладкой стал народ.
Что-то здесь не так,
Майдан кровит по ночам,
Беркут тупо в морду норовит дать врачам,
журналисты врассыпную все кто-куда,
кто-то от стрельбы, кто-то от стыда.
Пламя из автобусов и львовских машин,
на Грушевского утилизация шин,
за бабло в титушки метит каждый дурак,
что-то здесь не так, что-то здесь не так,
что-то здесь не так, не так...
Доктор, расскажи, почему главврач
лечит из Ростова страну,
поменял он Крым на чужой калач,
а свою вину - на войну.
Доктор, хочешь ты в Евросоюз,
учишь языки на "пять",
ты с английским и немецким не спеши,да,
будешь русский подгонять.
Что-то здесь не так, разыгралась Москва,
но мы-то видим, что тузы летят с рукава,
и отбоя скоро точно нам не видать,
что не ход - то шах, что не слово - мат.
Голое враньё без стыда опять
заглушает звук калибра 5,45,
ну а здесь у нас опять валютный бардак,
что-то здесь не так, что-то здесь не так,
что-то здесь не так, не так...
Доктор, расскажи для чего им всем
нужен этот маскарад,
ведь тот, кто тут и там обвиняет всех,
знает сам, что виноват,
доктор, а когда буде хорошо,
жить в моей стране?
Чтобы в мире и спокойствии, а не на войне.
Что-то здесь не так 20 с лишним подряд,
движемся стабильно - шаг вперёд, два назад,
дети подрастают, на висках седина,
доктор, почему жизнь всего одна?
Как бы нам хотелось в корне всё поменять,
в прошлое вернуться и с нуля всё начать,
а пока что знает даже полный дурак,
что-то здесь не так, что-то здесь не так,
что-то здесь не так, не так...
Доктор, подымим вместе перед сном,
а потом пойдём,
обойдёт беда, авось, стороной НАШ ДОМ!
Перевод песни
Doctor, let's get up together before bed
it became a nightmare for everyone.
They say there is a madhouse in the country
but you know who the psycho is.
Doctor, why is life like this?
Everything is the other way around here,
the opposition and the government cracked,
and the people became the gasket.
Something is wrong here,
Maidan bleeds at night
Golden eagle stupidly strives to give to doctors,
journalists scatter all who-where,
some from shooting, some from shame.
Flames from buses and Lviv cars,
on Hrushevsky tire recycling,
every fool marks the titushki for the loot,
something is wrong here, something is wrong here,
something is wrong here, wrong ...
Doctor, tell me why the head doctor
heals the country from Rostov,
he changed Crimea for someone else's roll,
and their guilt - for the war.
Doctor, do you want to join the European Union,
you learn languages for "five",
do not rush with English and German, yes,
you will customize Russian.
Something is wrong here, Moscow has played out,
but we see that the aces are flying off the sleeve,
and we will not see the end soon,
what is not a move is a check, what is not a word is checkmate.
Naked lies without shame again
drowns out the sound of 5.45 caliber,
Well, here we again have a currency mess,
something is wrong here, something is wrong here,
something is wrong here, wrong ...
Doctor, tell them why they all
need this masquerade
because the one who here and there blames everyone,
knows himself that he is to blame,
doctor, and when you're good,
live in my country?
To be in peace and tranquility, not in war.
Something is wrong here 20+ in a row,
we move steadily - one step forward, two steps back,
children grow up, gray hair on their temples,
Doctor, why is there only one life?
How we would like to radically change everything,
go back to the past and start everything from scratch,
but for now even a complete fool knows
something is wrong here, something is wrong here,
something is wrong here, wrong ...
Doctor, let's get up together before bed
and then let's go
the trouble will bypass, perhaps, by the side of OUR HOUSE!