Текст песни
Стало прошлым далёким война
И на память накинут покров
Под музейным стеклом не видна
На знамёнах солдатская кровь
Забывается боль и беда
Время к ране прижало ладонь
Для кого для чего-же тогда
Зажигается вечный огонь
Вечный огонь пока я живой
Буду бессменный твой часовой
Вечный огонь пока я живой
Буду я твой часовой
Раньше были чернила густы
А теперь выцветают в делах
Где лежат наградные листы
С похоронной припиской в углах
Вот осколочный след он глубок
Он насквозь партбилет пробивал
Кому он был судья кому бог
А кому фронтовой трибунал
Вечный огонь пока я живой
Буду бессменный твой часовой
Вечный огонь пока я живой
Буду я твой часовой
пр-ш
В каждом городе Русской земли
В каждом нашем селе как закон
От салюта победы зажгли
Скорбной памяти вечный огонь
Эти факелы жгут мне глаза
Я их пламя везде узнаю
Не согреют они небеса
Но тревожат мне память мою
Перевод песни
Became the last distant war
And the cover will be thrown
Under the museum glass is not visible
On the signs of soldiers' blood
Pain and trouble is forgotten
Time to the wound pressed palm
For whom for what exactly then
The eternal flame is lit.
Eternal flame while I live
I will be permanent than your watch
Eternal flame while I live
I will be your watch
There used to be ink thick
And now faded in matters
Where are premium sheets
With funeral assigitious angles
Here is a fragmental track he is deep
He pierced a partbiler
To whom he was a judge to whom God
And to whom the front-line tribunal
Eternal flame while I live
I will be permanent than your watch
Eternal flame while I live
I will be your watch
pr-sh
In every city of Russian land
In each of our village as a law
From salute victory lit
Sorrowful memory eternal flame
These torches harness my eyes
I will recognize them everywhere
They don't warm heaven
But my memory is disturbed to me