Текст песни Вечный поиск - Старик
- Исполнитель: Вечный поиск
- Название песни: Старик
- Дата добавления: 06.11.2020 | 13:15:10
- Просмотров: 179
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова - Гриценко О., Шорников Д.;Музыка - Шорников Д..
Пролог:
Солнце едва выглянуло над утренним морем.
На берегу показался старик.
Он медленно брёл вдоль воды,
Озираясь вокруг.
Тут он увидел на горизонте корабль.
Взгляд старика изменился,
На лице его проступила вдруг какая-то тоска...
Странник развернулся и побрёл прочь от берега.
I куплет:
Старик у синего моря –
Куда ты идёшь?
И что там, за кромкой прибоя
Ещё найдёшь?
Какие ты ведал сказанья?
Какие моря?
Каким не поддался желаньям?
Каким королям?
Припев:
Как пена на синих волнах,
Седина над льдинами глаз.
Сколько зим тебе, странник, полных?
Что не видел хотя бы раз?
Где мой дом – я его не помню,
И чья кровь ещё греет меня?
А семьёй мне навеки – волны
По фарватеру корабля.
II куплет:
Следы на песке замёрзшем –
Протёртые сапоги…
На скалах, во мхе усохшем -
Где не было той ноги?
Какая в далёком детстве
Утрачена мной земля?
Старик у синего моря –
Как странно… ведь это – я…
Соло 1.
Припев.
Соло 2.
III куплет:
Старик у синего моря –
Куда ты идёшь?
И что там, за кромкой прибоя
Ещё найдёшь?
Какие ты ведал сказанья?
Какие моря?
Каким не поддался желаньям?
Каким королям?
Перевод песни
Words - Gritsenko O., Shornikov D .;Music - Shornikov D.
Prologue:
The sun barely peeped out over the morning sea.
An old man appeared on the shore.
He walked slowly along the water
Looking around.
Then he saw a ship on the horizon.
The old man's gaze changed
A kind of longing suddenly appeared on his face ...
The Stranger turned and wandered away from the shore.
Verse I:
An old man by the blue sea -
Where are you going?
And what is there, beyond the edge of the surf
Will you find more?
What tales did you know?
What seas?
What did you not give in to desires?
Which kings?
Chorus:
Like foam on blue waves
Gray hair over ice floes.
How many full winters have you, wanderer?
What have you not seen at least once?
Where is my home - I don't remember it,
And whose blood still warms me?
And my family forever - waves
Along the fairway of the ship.
Verse II:
Footprints in the frozen sand -
Shabby boots ...
On the rocks, in dried moss -
Where was that leg missing?
What in distant childhood
Is the land lost by me?
An old man by the blue sea -
How strange ... it's me ...
Solo 1.
Chorus.
Solo 2.
Verse III:
An old man by the blue sea -
Where are you going?
And what is there, beyond the edge of the surf
Will you find more?
What tales did you know?
What seas?
What did you not give in to desires?
Which kings?