Текст песни Вежливые люди - Разговор с отцом
- Исполнитель: Вежливые люди
- Название песни: Разговор с отцом
- Дата добавления: 20.04.2018 | 00:15:27
- Просмотров: 539
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омскаранжировка Г. Чернова, г. Омск
Gm________________________Cm____
Сегодня памятная дата для тебя, отец,
__________D7____________________Gm____
И вместе с радостью слезой твои глаза полны
___________Fm_____________G7____________Cm_____
Пускай промчалось двадцать лет, но только стук сердец
________D#________________________D7___
Ещё хранят твои насквозь прострелянные сны
И ты достанешь с полки вновь армейский свой альбом,
Где память с желтых фотографий улыбнётся нам,
Измученная жаждой, опалённая огнём
Она ровесница, отец, твоим седым вискам
_______Gm_______________________
И заблестит на груди "воронёная сталь" -
___________D#__________________________
Твой орден Красной звезды, за отвагу медаль
__________Cm__________________________
От пекла в жарких боях, потеряв яркий цвет,
________D7____________________________
Афганистаном пропах твой десантный берет
И, наполняя стакан, ты расскажешь мне вновь
Как к небу чёрный тюльпан поднимал пацанов
И как исчезла печаль, растворившись во мгле,
Когда вас встретил февраль на Термезской земле
А для меня, отец, зима совсем другим полна
Она оставила в душе моей навечно боль
Ведь в том спектакле лжи, предательства для нас страна
Простого пушечного мяса отвела лишь роль
Я не смогу забыть как Грозный полыхал в огне
На площадях, в жилых кварталах и на блокпостах
Как из разбитых танков кровь струилась по броне
И пацанов, как наш Господь, распятых на крестах
(переход в тональность Am)
Закружит зимний ветер память в хороводе дат,
Что между будущим и прошлым самый прочный мост
Ведь тридцать лет хоронит Родина своих солдат
И как на небе на земле не сосчитаешь звёзд
Мы от Афгана до Чечни тропой войны идём,
Где каждый шаг оплачен кровью русских сыновей
Так, пусть звучит же эта песня, как святой псалом
Во имя всех, сполна отдавших долг стране своей
И мы споём о парнях, тех, кто нюхал войну,
Кто кровь в жестоких боях проливал за страну
Всех, чьи сердца обожгли Кандагар и Герат
О пацанах, что прошли через Грозненский ад
В душе все войны кляня, встанем мы в полный рост,
По-фронтовому подняв за ребят третий тост,
И горче водки слеза о друзьях боевых
Пока открыты глаза не забудем о них
Перевод песни
sl. and muses. S. Timoshenko, Omskarrangement G. Chernova, Omsk
Gm________________________Cm____
Today is a memorable date for you, father,
__________D7____________________Gm____
And with tears of joy, your eyes are full
___________Fm_____________G7____________Cm_____
Let it sped twenty years, but only the sound of hearts
________ D #________________________ D7___
Still keep your thoroughly pierced dreams
And you will get the army's album again from the shelf,
Where the memory from the yellow photos will smile at us,
Burned with thirst, scorched by fire
She is the same age, father, your gray temples
_______Gm_______________________
And the "blued steel" will flash on his chest -
___________ D #__________________________
Your Order of the Red Star, for the brave medal
__________Cm__________________________
From baking in hot fights, having lost a bright color,
_________7____________________________
Afghanistan's smell of your landing beret
And, filling a glass, you will tell me again
As to the sky a black tulip raised the boys
And as the sadness disappeared, dissolved in the mist,
When you met February in Termez land
And for me, Father, winter is quite different
She left in my soul forever pain
After all, in that play of lies, betrayal for us, the country
A simple cannon fodder gave only a role
I can not forget how Terrible was on fire
In the squares, in residential quarters and at roadblocks
As from broken tanks, blood streamed over the armor
And the boys, like our Lord, crucified on the crosses
(transition to the tonality of Am)
Winter wind will commemorate the memory in a dance of dates,
What is the most durable bridge between the future and the past?
After thirty years of burial Homeland of their soldiers
And as in heaven on earth you do not count the stars
We are going from Afghanistan to Chechnya with the path of war,
Where every step is paid for by the blood of Russian sons
So, let this song sound like a holy psalm
In the name of all those who have fully given their country's debt
And we'll sing about the guys, those who sniffed the war,
Who shed blood for fierce battles for the country
All whose hearts were burned by Kandahar and Herat
About the boys that passed through the Grozny hell
In the heart of all wars war, we will rise in full growth,
On the front line, raising for the children a third toast,
And bitter vodka tears about friends fighting
While our eyes are open we will not forget about them