Текст песни
Маўчы,
Не трэба лішніх словаў нам.
Адны з табой мы будзем давідна.
Абдымі, бо прачнешся ты адна.
Прычын нам зноўку бачыцца няма.
Раз, два, тры, чатыры, пяць,
Не знайшла цябе.
Сэнс ёсць адпускаць.
У хованкі гуляць недарэчным стала.
Цябе было так мала,
Цяпер зашмат ужо стала.
Вядома, вядома,
Як было крута гэта,
На даху цалавацца зранку, піць віно з пакета.
Вядома, вядома,
Як было крута гэта,
І будзе ўсё сакрэтам, што адбылося летам.
Памаўчым, памаўчым.
З табой засталася гадзіна нам,
І збяжым адзін ад аднаго.
Сам на сам кожны цяпер.
Усе мае нумары забывай, забывай.
Памаўчым, памаўчым.
З табой засталася гадзіна нам,
І збяжым адзін ад аднаго.
Сам на сам кожны цяпер.
Усе мае нумары забывай, забывай.
Вельмі, вельмі
Пяшчотна, спрэчна.
Пяць хвілін нібы вечнасць.
Напамін тваё нешта забяру ў шлях млечны.
Раз, два, тры, чатыры, пяць,
Не трэба ўжо шукаць,
Мабыць у соты раз памылкі паўтараць.
Як гэта дастала,
Раней было так мала,
Цяпер зашмат ужо стала.
Вядома, вядома,
Як было крута гэта,
На даху цалавацца зранку, піць віно з пакета.
Вядома, вядома,
Як было крута гэта,
І будзе ўсё сакрэтам, што адбылося летам.
Памаўчым, памаўчым.
З табой засталася гадзіна нам,
І збяжым адзін ад аднаго.
Сам на сам кожны цяпер.
Усе мае нумары забывай, забывай.
Памаўчым, памаўчым.
З табой засталася гадзіна нам,
І збяжым адзін ад аднаго.
Сам на сам кожны цяпер.
Усе мае нумары забывай, забывай.
Я, ты, мы
Не змаглі.
Зноў кажу адпусці моманты,
Назаўжды забывай нумары.
Перевод песни
Молчать,
Нам не нужны больше слова.
Мы будем с тобой наедине, Дэвид.
Обними меня, потому что ты проснешься один.
Мы снова не видим никаких причин.
Один, два, три, четыре, пять,
Я вас не нашел.
Главное — отпустить.
Игра в прятки стала неуместной.
Ты был таким маленьким,
Теперь это стало слишком.
Конечно, конечно,
Как это было круто,
Поцелуи на крыше по утрам, распитие вина из пакета.
Конечно, конечно,
Как это было круто,
И все, что произошло летом, останется тайной.
Давайте помолчим, давайте помолчим.
У нас с тобой остался час,
И мы убежим друг от друга.
Теперь каждый предоставлен сам себе.
Забудь все мои цифры, забудь их.
Давайте помолчим, давайте помолчим.
У нас с тобой остался час,
И мы убежим друг от друга.
Теперь каждый предоставлен сам себе.
Забудь все мои цифры, забудь их.
Очень, очень
Мягко, спорно.
Пять минут кажутся вечностью.
Я отнесу ваше напоминание в Млечный Путь.
Один, два, три, четыре, пять,
Больше не нужно искать,
Вероятно, повторяю ошибки в сотый раз.
Как он туда попал?
Раньше было так мало,
Теперь это стало слишком.
Конечно, конечно,
Как это было круто,
Поцелуи на крыше по утрам, распитие вина из пакета.
Конечно, конечно,
Как это было круто,
И все, что произошло летом, останется тайной.
Давайте помолчим, давайте помолчим.
У нас с тобой остался час,
И мы убежим друг от друга.
Теперь каждый предоставлен сам себе.
Забудь все мои цифры, забудь их.
Давайте помолчим, давайте помолчим.
У нас с тобой остался час,
И мы убежим друг от друга.
Теперь каждый предоставлен сам себе.
Забудь все мои цифры, забудь их.
Я, ты, мы
Они не смогли.
Я снова говорю: отпусти мгновения,
Забудьте о цифрах навсегда.