Текст песни Великолепный век - Монолог Хюррем Султан
- Исполнитель: Великолепный век
- Название песни: Монолог Хюррем Султан
- Дата добавления: 16.05.2020 | 04:22:04
- Просмотров: 240
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ben alexandra la rossa,osmanlı sarayına satılmış rutenyalı köle.
dinyeper nehri’nden karadeniz’e savrulmuş köle.
anası, babası, kardeşleri, sevdikleri yok olmuş köle
bu dev dalgaların üstünde her an ölsem de
cennette aileme kavuşsam diye dua eden
17 yaşında dünyanın kederini, zalimliğini öğrenmiş
bir günde bin yaş almış, yaşamaktan caymış, kadersiz, kimsesiz alexandra.
ben alexandra la rossa,
kederimi kimseye söylemedim, paylaşmadım,
derdimi derin kuyulara vardım, denize döktüm, dalga alıp götürdü.
canımı yakan her şeye kahkaha ile cevap verdim.
gözyaşımı sadece ailem için akıttım.
bu köle kızdan bir sultan yaratıp kadere karşı koydum.
ve işte şimdi, hayatımın, kaderimin değiştiği yerdeyim.
sultan süleyman’ın sarayında.
başlarına yıkmak istediğim bu saray,
artık benim evim, yuvam.
intikam için duran kalbimin aşk için yeniden atacağını nerden bilebilirdim ki?
ben hürrem,
sultan süleyman’ın kölesi, cariyesi, sultanı,
beş evladının anası, nikahlı karısı hürrem.
miski, amberi, varı, sevgilisi, parlak ayı, yakını, sırdaşı,
güzeller içinde sultanı, hürrem.
ben hürrem,
mehmet’in, mihrimah’ın,
selim’in, beyazıt’ın, cihangir’in talihli anası.
haseki hürrem sultan.
evlatlarım, ben size, kendime bir söz verdim, yemin ettim.
vaktiyle diz çöktüğüm, etek öptüğüm, af dilediğim herkes,
gün gelecek benim önümde diz çökecek dedim.
işte o günler geldi çattı.
bana türlü cefayı, kederi, eziyeti layık gören düşmanlarımın sonu geldi.
artık korksunlar benden!
zira aldıkları her nefesi zehir edeceğim onlara.
ateş olup üzerlerine yağacağım,
harem ne ki?
dünyayı ben yöneteceğim!
Перевод песни
Я александра ла росса,Рутенского раба продали Османскому дворцу.
Раб от реки Динипер к Черному морю.
мать, отец, братья и сестры, пропал раб
хотя я умираю каждый миг на этих огромных волнах
молиться, чтобы, если я встречу свою семью в раю
В возрасте 17 лет он познал горе и жестокость мира
Александра, получившая тысячу лет за день, не живет, суждено, без человека.
Я александра ла росса,
Я никому не сказал о своей скорби, я не поделился,
Я пришел в глубокие колодцы, вылил в море, забрал волну.
Я ответил на все, что мне больно, от смеха.
Я просто пролил слезы для моей семьи.
Я создал султана из этой рабыни и сопротивлялся судьбе.
и теперь я нахожусь там, где моя жизнь и моя судьба изменились.
во дворце султана.
Этот дворец я хочу снести с их голов,
теперь это мой дом, дом.
Как я мог знать, что мое сердце, остановившееся из-за мести, снова будет биться из-за любви?
Я ура,
раб, наложница, султан султана Сулеймана,
мать пятерых детей, свадебная жена, ура.
Миски, Амбар, Вари, любовник, яркий медведь, родственник, доверенное лицо,
его султан в красавицах, ура.
Я ура,
Мехмет, Михрима,
Селим, Беязит, счастливая мать Джихангира.
Хасеки Хуррем султан.
Мои дети, я дал себе обещание, я поклялся.
все я вовремя встал на колени, поцеловал юбку, пожелал прощения,
Я сказал, что день придет на колени передо мной.
Вот и пришли дни.
конец моих врагов, которые посчитали меня достойным скорби, печали и мучений.
Пусть они боятся меня сейчас!
потому что я буду отравлять их при каждом вдохе.
Я буду огонь и дождь на них,
Что такое гарем?
Я буду править миром!