Текст песни Веня Д'ркин - Миссис Джейн
- Исполнитель: Веня Д'ркин
- Название песни: Миссис Джейн
- Дата добавления: 03.04.2018 | 17:15:13
- Просмотров: 387
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Где Карибское море ласкает Флориду,А солнечных дней
Не больше, чем зерен какао, но не меньше,
Чем пива и рыбы,
Живет миссис Джейн.
Она аж трясется - так жаждет героя,
И верит, что он скачет к ней
Быстрее, чем ветер,
Чем стрелы гуронов...
"Хау-ду-ю-ду, миссис Джейн!"
На старой, беззубой гнедой
По прериям скачет ковбой,
Оставив свой скальп на узкой тропе Мичигана.
В улыбке разорванный рот,
Задумчив единственный глаз,
Последний патрон заклинил в очке барабана.
Но любовь сильнее, чем жажда,
Но любовь июльского солнца теплей...
Вот если, однажды, он доедет,
Он скажет: "Хау-ду-ю-ду, миссис Джейн!"
Перевод песни
Where the Caribbean caresses Florida,And sunny days
No more than cocoa grains, but not less,
Than beer and fish,
Mrs. Jane lives.
She already shakes - so thirsty for the hero,
And he believes that he jumps to her
Faster than the wind,
Than the arrows of the Hurons ...
"Hau-doo-yu-doo, Mrs. Jane!"
On the old, toothless bay
On the prairies a cowboy jumps,
Leaving his scalp on the narrow path of Michigan.
In a smile, a torn mouth,
A single eye is pensive,
The last cartridge jammed in the drum point.
But love is stronger than thirst,
But the love of the July sun is warm ...
If, one day, he gets there,
He will say: "Hau-doo-yu-doo, Mrs. Jane!"