Текст песни Вера Полозкова - теплее всего рукам у него под кофтой
- Исполнитель: Вера Полозкова
- Название песни: теплее всего рукам у него под кофтой
- Дата добавления: 01.12.2020 | 19:06:04
- Просмотров: 164
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Как они тебя пробивают, такую тушу?Только войдет, наглец, разоритель гнезд –
Ты уже сразу видишь, по чью он душу.
Ты же опытный диагност.
Да, он всегда красивый, всегда плохой,
Составом, пожалуй, близкий к небесной манне.
А ты сидишь золотой блохой
В пустом, дырявом его кармане –
Бликуешь в глаза бесценной своей подковкой –
Вся мельче булавки, тоньше секундной стрелки,
Теплее всего рукам – у него под кофтой,
Вкуснее всего – таскать из его тарелки;
Все даришь ему подарки,
Лепишь ему фигурки,
Становитесь стеариновые огарки,
Солнечные придурки.
Морской песок, веселящий газ,
Прессованный теплый воздух –
Как будто в городе свет погас,
А небо – в пятикаратных звездах.
А без него начинаешь зябнуть,
Скулить щенком, выть чугунным гонгом,
И он тогда говорит – нельзя быть
Таким ребенком.
Становится крайне вежлив и адекватен.
Преувеличенно мил и чуток.
И ты хрипишь тогда – ладно, хватит.
Я не хочу так.
С твоих купюр не бывает сдачи.
Сидишь в углу, попиваешь чивас:
Ну вот, умела так много значить –
И разучилась.
Опять по кругу, все это было же,
Пора, пора уже быть умней –
Из этих мальчиков можно выложить
Сад камней.
Все слова твои будут задаром розданы,
А они потом отнесут их на барахолку.
Опять написала, глупенькая, две простыни,
Когда могла обойтись и хокку.
21 апреля 2007 года.
Перевод песни
How do they pierce you, such a carcass?As soon as he enters, insolent, destroyer of nests -
You already see at once, for whose soul he is.
You're an experienced diagnostician.
Yes, he's always handsome, always bad
The composition, perhaps, is close to heavenly manna.
And you sit as a golden flea
In his empty, leaky pocket -
You glare into the eyes with your priceless horseshoe -
Everything is smaller than a pin, thinner than a second hand
Hands are warmest - under his jacket,
The most delicious is to drag from his plate;
You all give him gifts
You mold figures for him
Become stearic cinders,
Sunny assholes.
Sea sand laughing gas
Pressed warm air -
As if the lights went out in the city
And the sky is in five-carat stars.
And without him you start to chill
Whine a puppy, howl with a cast iron gong,
And then he says - you can't be
Such a child.
Becomes extremely polite and adequate.
Exaggeratedly sweet and sensitive.
And you wheeze then - okay, enough.
I do not want it so.
There is no change from your bills.
You sit in the corner, sip chivas:
Well, she knew how to mean so much -
And I forgot how.
Again in a circle, it was all the same
It's time, it's time to be smarter -
Of these boys you can lay out
Rock garden.
All your words will be handed out for free
And then they will take them to the flea market.
She wrote again, silly, two sheets,
When I could do with a hokku.
April 21, 2007.