Текст песни Вера Вотинцева - Иерусалим
- Исполнитель: Вера Вотинцева
- Название песни: Иерусалим
- Дата добавления: 25.06.2020 | 10:02:03
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dm CСкажи мне, добрый человек,
Gm A7
Где град Иерусалим?
Dm C
Нет-нет, про ужин и ночлег
Gm A7 Dm
Потом поговорим.
F C
Земную жизнь оставил я
Gm A7
И дал обет идти,
Dm C
Идти в далекие края
Gm A7 Dm
И спрашивать в пути:
Dm
"Не Иерусалим ли это?
Gm A7
Не Иерусалим ли это?
Dm
Не Иерусалим ли это?
Gm A7 Dm
Не Иерусалим..."
Лишь локон девушки одной
Я клятву дал хранить.
Одно безумство меж собой
Смогли мы разделить.
Я до утра ее ласкал,
Но чуть забрезжил свет,
Ушел, и спрашивать не стал -
Я знал уже ответ.
"Не Иерусалим ли это?
Не Иерусалим ли это?
Не Иерусалим ли это?
Не Иерусалим..."
О, если б смог, я б рассказал
О гибельных местах,
Там только страх меня спасал,
Ужасной смерти страх.
Там не найти ночлег и кров,
Огня не раздобыть,
Страшней дороги нет врагов
И некого спросить:
"Не Иерусалим ли это?
Не Иерусалим ли это?
Не Иерусалим..."
Но как мне не любить весь свет,
Весь от земли до звезд,
Ведь кто-то где-то даст ответ
На вечный мой вопрос.
Девица ль, воин ли седой
Иль юный пилигрим
Воскликнет: "Он перед тобой,
Он здесь, Иерусалим!"
Перевод песни
Dm cTell me good man
Gm a7
Where is the city of Jerusalem?
Dm c
No, no, about dinner and overnight
Gm A7 Dm
Then we'll talk.
F c
I left earthly life
Gm a7
And made a vow to go
Dm c
Go to far lands
Gm A7 Dm
And ask along the way:
Dm
"Is this not Jerusalem?
Gm a7
Isn't this Jerusalem?
Dm
Isn't this Jerusalem?
Gm A7 Dm
Not Jerusalem ... "
Only a curl of a girl alone
I took an oath to keep.
One frenzy among themselves
We could split.
I caressed her until the morning,
But a little light dawned
He left, and did not ask -
I already knew the answer.
"Is this not Jerusalem?
Isn't this Jerusalem?
Isn't this Jerusalem?
Not Jerusalem ... "
Oh, if I could, I would tell
About disastrous places
There only fear saved me
Terrible death fear.
There you can’t find an overnight stay and shelter
I won’t get fire
There are no enemies on the road
And no one to ask:
"Is this not Jerusalem?
Isn't this Jerusalem?
Not Jerusalem ... "
But how can I not love the whole world,
All from the earth to the stars
After all, someone will give an answer somewhere
To my eternal question.
Maiden whether warrior is gray-haired
Ile Young Pilgrim
He exclaims: "He is in front of you,
He is here, Jerusalem! "