Текст песни Вероника Боднарь - я тебя разлюбила

  • Исполнитель: Вероника Боднарь
  • Название песни: я тебя разлюбила
  • Дата добавления: 22.01.2019 | 01:15:04
  • Просмотров: 201
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Я тебя разлюбила. В семь тридцать утра.
Ты за круглым столом ел на завтрак омлет,
А я думала: «Странно, ведь только вчера,
Я любила тебя. А сейчас – уже нет».

Тот же лоб и над ним непослушная прядь,
Взгляд с прищуром, сводящий когда-то с ума…
Я всегда так боялась тебя потерять,
А теперь потеряться готова сама.

Сколько было труда наши судьбы связать
И потом на себе эту ношу нести…
Оказалось, гораздо труднее сказать:
«Я тебя разлюбила. Так вышло. Прости!»

Январь 2011

© Copyright: Юлия Вихарева, 2011

Перевод песни

I stopped loving you. At seven thirty in the morning.
You at the round table ate omelette for breakfast,
And I thought: “It's strange, because only yesterday,
I loved you. And now it’s not. ”

The same forehead and a naughty lock over it,
A squinted look that once drove crazy ...
I was always so afraid of losing you
And now I’m ready to get lost myself.

How much work was it to connect our fates
And then carry this burden on yourself ...
It turned out to be much harder to say:
“I stopped loving you. So it happened. Sorry!"

January 2011

© Copyright: Julia Vikhareva, 2011

Все тексты Вероника Боднарь >>>