Текст песни
Нет, советские сумасшедшие
Не похожи на остальных,
Пусть в учебники не вошедшие,
Сумасшедшее всех иных.
Так кошмарно они начитанны,
Так отталкивающе грустны -
Беззащитные подзащитные
Безнадежной своей страны.
Да, советские сумасшедшие
Непохожи на остальных,
Все грядущее, все прошедшее
Оседает в глазах у них.
В гардеробе непереборчивы,
Всюду принятые в тычки,
Разговорчивые, несговорчивые,
Недоверчивые дички
Что ж, советские сумасшедшие
Ежли болтика нет внутри?
Нет, советские сумасшедшие
Не такие, черт побери! -
Им Высоцкий поет на облаке,
Им Цветаева дарит свет,
В их почти человечьем облике
Ничего такого страшного нет.
Перевод песни
No, Soviet crazy
Not like the rest
Let not be included in the textbooks,
Crazy of all the others.
So horribly well-read
So repulsively sad -
Defenseless defense
Hopeless of his country.
Yes soviet crazy
Unlike the rest
Everything to come, everything past
Settles in their eyes.
In the wardrobe, they are not picky
Everywhere taken in the pokes,
Talkative, intractable,
Incredulous game
Well, Soviet madmen
If there is no bolt inside?
No, Soviet crazy
Not so damn good! -
Vysotsky sings to them on a cloud,
Tsvetaeva gives them light
In their almost human form
There is nothing so terrible.
Официальное видео
Смотрите также: