Текст песни Веселі Скрипки - комп. Мирослав Скорик - Квіти говорять
- Исполнитель: Веселі Скрипки - комп. Мирослав Скорик
- Название песни: Квіти говорять
- Дата добавления: 19.06.2018 | 05:15:03
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Киянка я дівчина молода,Несу я людям радощі і квіти.
Коли мовчать закохані вуста,
Тоді уміють квіти говорити.
У морі квітів вибери одну.
У морі квітів чисте хвилювання,
Рожевий цвіт нагадує весну,
Червоний цвіт говорить про кохання.
А білим цвітом зацвітає гай,
Де вперше ти узяв мене за руку.
А жовтий цвіт нам каже: "прощавай",
А іноді підказує розлуку.
Червоним цвітом серце зацвіте |
І знову буду я весну любити. |
І знову буду думати про те, |
Що люди теж бувають наче квіти.|(2)
Слова: Микола Сом Музика: Мирослав Скорик
Виконує: М.Миханько і ВІА Пилипа Бриля
Перевод песни
Kiyanka I'm a young girlI am bringing joy and flowers to people.
When the lips are silent,
Then the flowers can speak.
In the sea of flowers choose one.
In the sea of flowers, pure excitement,
Pink flower resembles spring
The red blossom is about love.
And a white bloom blooms a grove,
Where for the first time you took my hand.
And the yellow flower tells us: "goodbye,"
And sometimes it suggests separation.
Blossom of red heart blossoms |
And again, I will love me in the spring. |
And again I will think about |
That people also happen to be like flowers. | (2)
Words: Mykola Som Music: Myroslav Skoryk
Performed by M. Mikhanko and VIA Pylyp Briel