Текст песни
Мав я раз дівчиноньку чепурненьку,
Любу щебетушечку рум’яненьку.
Гей, гей-га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Посилав я старостів у неділю,
Думав, що погуляємо на весіллі.
Гей, гей-га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Мали повернутися з рушниками,
Але повернулися з гарбузами.
Гей, гей-га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Сьому супротивився батько рідний,
Бо вона багатая, а я бідний.
Гей, гей-га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Думав я втопитися з тої злості,
А вода холодная ломить кості.
Гей, гей-га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Перевод песни
I once had a cute little girl,
Any ruddy little twitter.
Gay, gay-ha, ear-ha,
Young girl and fish.
I sent elders on Sunday,
I thought we would take a walk at the wedding.
Gay, gay-ha, ear-ha,
Young girl and fish.
Had to return with towels,
But returned with pumpkins.
Gay, gay-ha, ear-ha,
Young girl and fish.
The seventh father resisted,
Because she is rich and I am poor.
Gay, gay-ha, ear-ha,
Young girl and fish.
I thought I'd drown in that anger,
And cold water breaks bones.
Gay, gay-ha, ear-ha,
Young girl and fish.