Текст песни
Выходила
Стихи : Мария
Музыка : Дэн Скурида / Мария Ларина
Аранжировка : Дэн Скурида / Мария Ларина
Ой, выходила на крылечко да,
Ой, говорила красну солнышку,
Ой, говорила красну солнышку,
Ой, красну солнышку свет князюшке:
"Ой, не видал, ой, не слыхал ли где,
Ой, не встречал, ой, не знавал ли там
Ой, на чужой ой стороне да
Ой, да на злой, ой стороне,
Любого сокола ясного,
Милого сокола красного
Ой, да скажи, ой да свет князюшка,
Ой, не таи, ой да свет батюшка.
Если он слаб, если он мертв лежит,
Если его на свете больше нет,
Если душа ой неприкаянна,
Если в гробу лежит тело мертвое,
Ой, полечу, ой стану горлицей,
Ой, обовью, ой тело милого,
Ой, упаду, ой зарыдаю я,
Ой, закричу, ой да ударюсь я,
Ой, да не жить, ой красной девке да,
Ой, да не жить на белом свете да,
Ой, да скажи, ой да свет князюшка,
Ой, где мой сокол, как его найти".
Ой, выходил да свет князюшка
Да утром ранним во чисто поле,
Ой, да видал да свет князюшка
Во траве лежит, не шелохнется
Девица мертвая...
Табулатура >>>
Аккорды
исполняется с каподастром на V ладу
куплет 1 (строфа 1, 2, 3) и куплет 2 (строфа 4, 5, 6)
10/8 | Dm | Dm | C | C |
проигрыш
4/4 | Dm | Dm | C | C |
финал (строфа 7)
4/4 | Dm | C | Dm | C | G5 | D5 | B | Dm | C | C |
аппликатура
Dm C G5 D5 B
-5- -8- -10- -10- -5-
-6- -8- --8- -10- -6-
-7- -5- --7- --7- -7-
-7- -5- --5- --7- -8-
-5- -x- --5- --5- -8-
-5- -8- --x- --5- -x-
Перевод песни
Came out
Poems: Maria
Music: Dan Skurida / Maria Larina
Arrangement: Dan Skurida / Maria Larina
Oh, I went out on the porch, yes
Oh, said the red sun
Oh, said the red sun
Oh, I blush the sun light prince:
"Oh, I haven’t seen, oh, have you heard where,
Oh, I didn’t meet, oh, didn’t you know there
Oh, on the other side oh
Oh yes on the evil, oh side
Any falcon clear
Lovely Red Falcon
Oh, yes say, oh yes light prince,
Oh, don’t hide, oh yes light father.
If he is weak, if he is dead,
If he is no longer in the world,
If oh soul is restless,
If a dead body lies in a coffin,
Oh, I’ll fly, oh I’ll become a turtledove,
Oh, obov, oh dear body of a sweetheart,
Oh, fall, oh, I sob
Oh, scream, oh yeah I hit
Oh, don’t live, oh red girl, yes
Oh, don't live in this world, yes
Oh, yes say, oh yes light prince,
Oh, where is my falcon, how to find him. "
Oh, yes, the prince came out
Yes, early in the morning in a clean field,
Oh yes the prince saw the light
Lies in the grass, does not move
The damsel is dead ...
Tablature >>>
Chords
performed with a capo on V fret
couplet 1 (stanza 1, 2, 3) and couplet 2 (stanza 4, 5, 6)
10/8 | Dm | Dm | C | C |
losing
4/4 | Dm | Dm | C | C |
finale (stanza 7)
4/4 | Dm | C | Dm | C | G5 | D5 | B | Dm | C | C |
fingering
Dm C G5 D5 B
-5- -8- -10- -10- -5-
-6- -8- --8- -10- -6-
-7- -5- --7- --7- -7-
-7- -5- --5- --7- -8-
-5- -x- --5- --5- -8-
-5- -8- --x- --5- -x-
Смотрите также: