Текст песни Ветер над фьордом - Оборотень
- Исполнитель: Ветер над фьордом
- Название песни: Оборотень
- Дата добавления: 21.06.2018 | 15:15:10
- Просмотров: 302
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Серая шкура, звериный оскалПлещутся волны, покой твой нарушен
Вой, будто стон, отразился от скал
Память на части рвёт сердце и душу
Как, без дороги – по ржавой земле:
«Только б успеть! Только б успеть!»..
Над пепелищем кружит вороньё
Инеем вмиг твои кудри покрылись
Дай, Пращур-Волк, мне обличье своё
Чтоб одолеть злую чёрную силу
Грозных богов имена повторял
Лопались жилы в неистовом беге
Алый туман ясный взор застилал
В тёмном лесу растерял обереги
Намертво шкура к плечам приросла
Но – «Только б успеть! Только б догнать!»..
Зря ждал хозяев корабль в пене волн
Им не хвалиться добычею знатной
Из тех, кто ворвался с мечом в мирный дом
Нет, ни один не вернулся обратно
Время сквозь пальцы водой потекло
Дни и столетья проносятся дымом
Не ступит на землю родимую зло!
Можно ль желать себе участь завидней?
В лунной ночи – лишь мелькнувшая тень
Обoротень! Это оборотень!
Бабушкин голос ночною порой
Страшною сказкой дитя веселит
Но всякий моряк обойдёт стороной
Берег, где Страж свою землю хранит
Серая шкура, звериный оскал
Плещутся волны, покой твой нарушен
Вой, будто стон, отразится от скал
Память на части рвёт сердце и душу
Ярость и боль – беспощадная тень
Оборотень… Оборотень…
Перевод песни
Gray skin, bestial grinWaves splash, your peace is broken
Howling, like a groan, reflected from the rocks
Memory on the part tears heart and soul
How, without road - on rusty land:
"Only be in time! Only to make it! "..
Over the ashes circled crow
In a moment your curls are covered
Dai, Dachshur-Wolf, I like my appearance
To overcome the evil black power
Formidable gods names repeated
Felt veins in a raging race
The scarlet fog glowed clear
In the dark forest lost amulets
The skin fell to the shoulders
But - "Only be in time! Only b catch up! "..
The ship was waiting in vain for the waves
They do not boast of the noble prey
Of those who broke into the peaceful house with a sword
No, none has returned
Time passed through his fingers with water
Days and centuries are swept by smoke
Do not set foot on the earth darling evil!
Can I wish myself a lot enviable?
In the moonlit night - just a flashing shadow
Turnabout! It's a werewolf!
Grandma's voice at night sometimes
Terrible fairy tale child cheers
But every sailor will pass by the side
The shore, where the Sentinel keeps his land
Gray skin, bestial grin
Waves splash, your peace is broken
Howling, like a groan, will be reflected from the rocks
Memory on the part tears heart and soul
Rage and pain - a merciless shadow
Werewolf ... Werewolf ...