Текст песни Виктор Гюго - Собор Парижской Богоматери 01
- Исполнитель: Виктор Гюго
- Название песни: Собор Парижской Богоматери 01
- Дата добавления: 15.12.2020 | 09:22:02
- Просмотров: 130
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Собор Парижской Богоматери" - живописует #Париж XV века и великое творение готики. У Гюго легенда уравнена в правах с историей: "У книги нет никаких притязаний на историю, разве что на описание с известным знанием и известным тщанием, но лишь обзорно и урывками, состояния нравов, верований, законов, искусств, наконец, цивилизации в пятнадцатом веке. Впрочем, это в книге не главное. Если у нее и есть одно достоинство, то оно в том, что она - произведение, созданное воображением, причудой и фантазией".Широчайшую популярность роману обеспечивает взгляд автора на вечное противоборство двух мировых начал - добра и зла, милосердия и жестокости, сострадания и нетерпимости, чувства и рассудка.
Перевод песни
"Notre Dame Cathedral" - depicts # Paris of the 15th century and the great creation of the Gothic. Hugo's legend is equal in rights with history: "The book has no claims to history, except to describe with a certain knowledge and a certain diligence, but only in an overview and in snatches, the state of morals, beliefs, laws, arts, and finally, civilization in the fifteenth century However, this is not the main thing in the book. If it has one merit, it is that it is a work created by imagination, whim and fantasy. "The broadest popularity of the novel is ensured by the author's view of the eternal confrontation between the two world principles - good and evil, mercy and cruelty, compassion and intolerance, feeling and reason.