Текст песни Виктор Королев - Мурка
- Исполнитель: Виктор Королев
- Название песни: Мурка
- Дата добавления: 08.05.2020 | 21:38:59
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет 1Прибыла в Одессу банда из Амура
В банде были урки-шулера
Банда занималась чёрными делами
И за ней следила ГУБЧЕКА.
Светит в небе месяц, тихо спит малина
А в малине собрался совет
Это уркаганы, злые хулиганы
Собирали срочный коммитет.
Речь держала баба, звали её Мурка
Хитрая и смелая была
Даже злые урки, и те боялись Мурки
Воровскую жизнь она вела.
Припев:
Эх, Мурка, ты мой мурёночек
Мурка, ты мой котёночек
Мурка, Маруська Климова
Прости любимого.
Куплет 2
Вот пошли провалы, начались облавы
Много стало наших попадать
Как узнать скорее, кто же стал шалявым
Чтобы за измену покарать.
Как чего услышим, как чего узнаем
Как чего пронюхаем о нём
В тёмном переулке пёрышком попишем
Или дуру вынем и шмальнём.
Но однажда ночью, Мурка из малины
Спрыгнула без шухера от нас
К легашам проклятым Мурка прибежала
Воровские планы предала.
Ой сыны совета, братья коммисары
Не могу с урканами я жить
Надоели эти хазы и малины
Я хочу секреты вам открыть.
Припев.
Куплет 3
Как-то шли на дело, выпить захотелось
Мы зашли в шикарный ресторан
Там сидела Мурка в кожаной тужурке
А из-под полы торчал наган.
Слушай, в чём же дело? что ты не имела?
Разве ж я тебя не одевал?
Кольца и браслеты, юбки и жакеты
Разве ж я тебе не добывал?
Мы решили смыться и не шухериться
Но позорной Мурке отомстить
В тёмном переулке, где гуляют урки
Мы решили Мурке отомстить.
Припев.
Куплет 4
Чёрный ворон крачет, моё сердце плачет
Моё сердце плачет и грустит
В тёмном переулке, где гуляют урки
Мурка окроваленна лежит.
Вот лежишь ты мурка, в кожаной тужурке
В голубые смотришь облака
Что ж тебя заставило снюхаться с легавыми?
И пойти работать в ГУБЧЕКА.
Припев.
Куплет 5
Вот теперь лежишь ты, с закрытыми глазами.
Легаши все плачут над тобой.
Ты уже не встанешь, шухер не подымешь
Крышкою закрыта гробовой.
Хоронили Мурку очень многолюдно
Впереди легавые все шли
Красный гроб с цветами, тихими шагами
Легаши процессией несли.
Тишина ночная только плач оркестра
Тишину ночную нарушал
Красный гроб с цветами в могилу опускался
И навеки Мурку забирал.
Припев.
Куплет 6
На Кунцевском поле шухер был нестрашен
Но легавый знал когда придти
Сонных нас забрали, в чёрный посадили
И на чёрном всех нас увезли.
Чёрный ворон скачет, моё сердце плачет
А в углу угрюмый мент сидит
Улицы мелькают, фонари сверкают
Что нас ожидает впереди?
Припев. х2
Перевод песни
Verse 1A gang from Amur arrived in Odessa
The gang had crooks
The gang was doing black things
And the SPEEP followed her.
A month shines in the sky, raspberries sleep quietly
A council gathered in raspberries
These are urkagans, evil bullies
An urgent committee was convened.
The speech was held by a woman, her name was Murka
Tricky and bold was
Even evil urks, and they were afraid of Murka
She led a thieves life.
Chorus:
Oh, Murka, you are my little honey
Murka, you are my kitten
Murka, Maruska Klimova
Forgive my beloved.
Verse 2
Here are the failures, the raids
A lot of ours got into
How to find out sooner who became naughty
To punish for treason.
How do we hear, how do we learn
How do we sniff about him
In the dark alley we will write a feather
Or take out a fool and shmalny.
But one night, Murka from raspberries
Jumped off without us
Murka came running to the cursed legash
Thieves' plans betrayed.
Oh sons of the council brothers commissars
I can not live with the urban
Tired of these hazy and raspberries
I want to reveal secrets to you.
Chorus.
Verse 3
Somehow we went to work, I wanted to drink
We went to a posh restaurant
Murka sat there in a leather jacket
And from under the floor a stick was sticking out.
Listen, what's the matter? what did you not have?
Didn't I dress you?
Rings and bracelets, skirts and jackets
Didn’t I get you?
We decided to wash off and not to suck
But the shameful Murka avenge
In the dark alley where urks walk
We decided to take revenge on Murka.
Chorus.
Verse 4
The black raven roars, my heart cries
My heart is crying and sad
In the dark alley where urks walk
Murka is bloodied.
Here you are murka, in a leather jacket
You look at the blue clouds
What made you sniff with cops?
And go to work in SPONGE.
Chorus.
Verse 5
Now you are lying with your eyes closed.
Legas all cry over you.
You won’t get up, you won’t lift
The coffin is closed with a lid.
Murka was buried very crowded
Ahead of the cops all walked
Red coffin with flowers, quiet steps
Legacy was carried by a procession.
The silence of the night only the cry of the orchestra
I broke the silence of the night
Red coffin with flowers fell into the grave
And forever took Murka.
Chorus.
Verse 6
On the Kuntsevo field, the sheer was fearless
But the cop knew when to come
Sleepyheads took us, put us in black
And in black we were all taken away.
The black raven is jumping, my heart is crying
And in the corner a sullen cop sits
The streets flicker, the lights sparkle
What awaits us ahead?
Chorus. x2