Текст песни
Висит паутинкой осенняя грусть,
И снова на прошлое я оглянусь:
Кленовыми листьями засыпало двор,
Как старыми письмами, — будто укор.
На обиды не греши,
Все, что хочешь, напиши,
Только Северное Тушино
Забыть ты не спеши!
Нет у нас причин для ссор -
Все обиды просто вздор,
Возвращайся поскорее
В старый тушинский наш двор.
Плывет белой дымкой над парком рассвет,
В растаявших сумерках теряется след.
Короткою кажется долгая ночь,
Вот и закончился на Планерной дождь.
На обиды не греши,
Все, что хочешь, напиши,
Только Северное Тушино
Забыть ты не спеши!
Нет у нас причин для ссор -
Все обиды просто вздор,
Возвращайся поскорее
В старый тушинский наш двор.
Мелодия старая в таком же дворе,
И все, что оставил, вернулось ко мне.
По тушинским улочкам вечерней порой
Не раз еще, юность, пройдемся с тобой
На обиды не греши,
Все, что хочешь, напиши,
Только Северное Тушино
Забыть ты не спеши!
Нет у нас причин для ссор -
Все обиды просто вздор,
Возвращайся поскорее
В старый тушинский наш двор.
Перевод песни
Hanging cobweb autumn sadness,
And back to the past I look back:
The maple leaves covered the yard,
Like old letters, like a reproach.
Do not sin for offense,
All that you want, write,
Only Northern Tushino
Forget you do not rush!
We have no reasons for quarrels -
All resentment is just nonsense,
Come back soon
In the old Tushino our yard.
The white dawn rises above the park,
In the melting twilight, the trail is lost.
In short it seems a long night,
So it ended on Glider Rain.
Do not sin for offense,
All that you want, write,
Only Northern Tushino
Forget you do not rush!
We have no reasons for quarrels -
All resentment is just nonsense,
Come back soon
In the old Tushino our yard.
The melody is old in the same yard,
And all that was left, returned to me.
On the streets of Tushino sometimes evening
More than once, youth, walk with you
Do not sin for offense,
All that you want, write,
Only Northern Tushino
Forget you do not rush!
We have no reasons for quarrels -
All resentment is just nonsense,
Come back soon
In the old Tushino our yard.
Смотрите также: