Текст песни Виктор Луферов - Песня на два голоса
- Исполнитель: Виктор Луферов
- Название песни: Песня на два голоса
- Дата добавления: 13.08.2018 | 07:15:03
- Просмотров: 609
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пусть за то, что скажу, не сносить головы...Виктор Луферов
Пусть за то, что скажу, не сносить головы,
Пусть с твоей не слетит ни единого волоса.
Хорошо тьму ночей освещать в две свечи
И любимый мотив напевать на два голоса.
Жаль, что этого ты не сумела понять,
Оставляя меня одного в одиночестве.
Что ж, одно к одному, значит время пришло
Не по имени звать, а по имени-отчеству.
Вдруг представилось мне, что вперёд на сто лет
Наша жизнь в трафарет фотографии вставлена.
Долгий перечень наших поступков и слов
Как на свечке нагар, на металле окалина.
Но высокое пламя мы ценим в свече
И доверье в словах, а не мнимую двойственность.
И окалины слой не заменит металл,
Душ родство не подменит случайная родственность.
Что ж, одно к одному, лепит жизнь нашу жизнь,
И к застрехе - гнездо, и к отечеству - отчество,
Облака - к небесам и разлуку - к любви,
И к древесным стволам - всей листвы одиночество.
Да простится мне всё, что тебе я сказал.
Врассыпную пора, как из спелого колоса.
А за каждым из нас право выбора есть,
С кем гореть в две свечи и с кем петь на два голоса.
Перевод песни
Let for what I say, do not demolish the head ...Victor Luferov
Let for what I say, do not demolish the head,
Do not let a hair fall off yours.
It is good to light the darkness of the nights in two candles
And my favorite motive is to hum into two voices.
It is a pity that you did not understand this,
Leaving me alone alone.
Well, one to one, then the time has come
Not by name, but by name-patronymic.
Suddenly it seemed to me that forward for a hundred years
Our life in the photo stencil is inserted.
A long list of our actions and words
Like a candle on a candle, on a metal scale.
But we appreciate the high flame in the candle
And trust in words, not imaginary duality.
And the scale does not replace the metal,
Shower kinship is not a substitute for casual affinity.
Well, one by one, molds life our life,
And to the zastrekhe - nest, and to the fatherland - patronymic,
Clouds - to heaven and separation - to love,
And to the tree trunks - the whole foliage is loneliness.
Yes, I will be forgiven all that I told you.
A loose time, as from a ripe ears.
And for each of us the right to choose is,
With whom to burn in two candles and with whom to sing for two voices.